DJ BoBo - Do you remember

Tłumaczenie:


Czy pamiętasz
najlepsze dni naszego życia?
Jesteśmy sobie przeznaczeni
do końca świata

Czy pamiętasz
dzień, w którym zakochaliśmy się w sobie?
Czy pamiętasz,
że świat nam nie wystarczał?
Czy pamiętasz
najlepsze dni naszego życia?
Jesteśmy sobie przeznaczeni, do końca świata

Zamknij oczy, tylko to chcę powiedzieć
Zapamiętaj jak to wszystko się zaczęło
Zamknij oczy, ty też możesz to poczuć
Pamiętaj jak dobrze się bawiliśmy

Kochaliśmy się całymi dniami i nocami,
wszystko było szalone
Byłem dla nas klaunem, namalowałem ci stokrotkę
Kiedy podróżowaliśmy po świecie
byłaś przy mnie, czy to był sen?
Czy to zdarzyło się naprawdę?

Czas płynie, wciąż idziemy ramię w ramię
A kochać cię jest tak łatwo
Czas mija, spełniasz moje marzenia
Na zawsze i na wieki

Nigdy nie myślałem, że pewnego dnia zostaniesz moją żoną
Dziś jesteś matką
Widzę twoje lśniące oczy, jestem dumny z bycia ojcem
Witaj na świecie, synu
Przeprowadzimy cię przez życie
przez twoje życie

Czy pamiętasz
dzień, w którym zakochaliśmy się w sobie?
Czy pamiętasz,
że świat nam nie wystarczał?
Czy pamiętasz
najlepsze dni naszego życia?
Jesteśmy sobie przeznaczeni, do końca świata

Tekst piosenki:


Intro:
Do you remember
The best days of our lives
We're destined for each other
'Till the end of time

Ref:
Do you remember
The day we fell in love
Do you remember
The world was not enough
Do you remember
The best days of our lives
We're destined for each other, 'till the end of time

Close your eyes, that's all I wanna say
Remember how it all begun
Close your eyes, and you can feel it too
Remember we had so much fun

We were making love all day and night
Everything was crazy
I was the clown for us, and painted you a daisy
travelling around the world,
You were by my side, was it a dream ?
Was it real ?

Time goes by, still walking hand in hand
And loving you is easily
Time goes by, you make my dreams come true
Forever and eternally

Never thought one day you'll be my wife
Now you are a mother
I see your shining eyes, I'm proud to be a father
Welcome to this world my son
We are gonna guide you through your life
through your life

Do you remember
The day we fell in love
Do you remember
The world was not enough
Do you remember
The best days of our lives
We're destined for each other, 'till the end of time