Dima Bilan - Changes (Russian version - unofficial 1)
Tłumaczenie:
Zmiany
To nie to, co powiedziałaś?
To nie to, co zrobiłaś?
Czy to nie to, co myślałem, że przezwyciężymy ?
To nawet nie jest wojną, na którą możemy zrzucić winę
Kochankiem, którego mogę nazwać
Ciężko to udźwignąć, gdy rzeczy nie są takie ciche...
Przechodzę zmiany
Wszystko, co miałem, teraz jest inne
To, że chciałbym czuć to teraz z Tobą, jest niełatwe
A wiesz, co jest najdziwniejsze?
Sądzę, że czujesz to samo
Nie pozwolę, byś zostawiła wszystko po staremu
Ponieważ wszystko się zmienia, zmienia się, zmienia się
Nie zostało nic z przeszłości, wierzyłem w to
Nie przypuszczałem, że spotkam kogokolwiek z tych, których spotkałem
Kogoś szukam
Szukam siebie
Tak długo wszystko było dobrze
Kim byłem?
Wszystko przeminęło, nie chcę brać w tym udziału
Przechodzę zmiany
Wszystko, co miałem, teraz jest inne
To, że chciałbym czuć to teraz z Tobą, jest niełatwe
A wiesz, co jest najdziwniejsze?
Sądzę, że czujesz to samo
Nie pozwolę, byś zostawiła wszystko po staremu
Ponieważ wszystko się zmienia, zmienia się, zmienia się
Jeśli przysłuchamy się sami sobie, zrozumiemy
że nadszedł czas, aby rozpocząć coś nowego
Ponieważ nasze odczucia zmieniają się, zmieniają się,
zmieniają się
Przechodzę zmiany
Wszystko, co miałem, teraz jest inne
To, że chciałbym czuć to teraz z Tobą, jest niełatwe
A wiesz, co jest najdziwniejsze?
Sądzę, że czujesz to samo
Nie pozwolę, byś zostawiła wszystko po staremu
Ponieważ wszystko się zmienia, zmienia się, zmienia się
Tekst piosenki:
Это не то, что ты сказала?
Это не то, что ты сделала?
Это не то, что я думаю, что мы могли преодолеть?
Это - не реальная борьба, за что мы могли зацепиться.
Любимая, что я мог поделать?
Это тяжелее, когда...
Медленно в твоём сердце появляются трещины.
Пока все, кого ты знаешь, не разойдутся.
Припев:
Я прохожу через изменения.
Всё, что у меня было, теперь другое.
То, что я хочу почувствовать здесь с тобой - нелегко.
И ты знаешь, что самое странное?
Я думаю, что ты чувствуешь то же, что и я.
Не позволю тебе заставить себя остаться, всё нормально.
Потому что всё изменяется, изменяется, изменяется.
2.
Не осталось ничего в прошлом, чему я верил.
Никого, кого бы я встретил, я не предвещал.
Я пытаюсь забыть о прошлом.
Я ищу кого - то.
Я ищу себя.
Всё было хорошо так долго.
Кем я был?
Всё прошло, я не хочу играть.
Припев:
Я прохожу через изменения.
Всё, что у меня было, теперь другое.
То, что я хочу почувствовать здесь с тобой - нелегко.
И ты знаешь, что самое странное?
Я думаю, что ты чувствуешь то же, что и я.
Не позволю тебе заставить себя остаться, всё нормально.
3.
Если мы послушаем самих себя, мы поймём что
Сейчас время начать что - то новое.
Потому что наши чувства изменяются, изменяются, изменяются.
Припев:
Я прохожу через изменения.
Всё, что у меня было, теперь другое.
То, что я хочу почувствовать здесь с тобой - нелегко.
И ты знаешь, что самое странное?
Я думаю, что ты чувствуешь то же, что и я.
Не позволю тебе заставить себя остаться, всё нормально.