Die Toten Hosen - Ewig Währt Am Längsten

Tłumaczenie:


Wieczności, wieczności

spieszysz się, ale nie wiesz dokąd
pytanie o to jest dla ciebie niewygodne
mocno trzymasz się terminów
bo bez nich jesteś w panice.

Wieczności, wieczności

Czasem, gdy znów wierzysz w boga
słyszysz, jak cicho z tobą rozmawia
mówi do ciebie "mój przyjacielu, to było dobre!"
ale ty tylko trzymasz swoje uszy zamknięte.

Wieczności, wieczności
nic nie zostaje na wieczność

Tekst piosenki:


Ewigkeit, Ewigkeit

Du beeilst dich, doch du weißt nicht wohin;
die Frage danach ist dir zu unbequem.
Du klammerst dich an Terminen fest,
weil du ohne sie in Panik bist.

Ewigkeit, Ewigkeit

Manchmal, da glaubst du wieder an Gott,
du hörst, wie er leise mit dir spricht.
Er sagt zu dir: 'Mein Freund das war's dann wohl!',
doch du hältst dir nur deine Ohren zu.

Ewigkeit, Ewigkeit
Nichts bleibt für die Ewigkeit