Die Toten Hosen - Alles passiert

Tłumaczenie:

Ostatnia piosenka, ostatni taniec
Ostatnia chwila, jednak bez żadnego błysku
Fajerwerki na horyzoncie
Malują nasze cienie na betonie
Nie ma szczęśliwego zakończenia, żadnego Hollywood
Wszystko dzieje się tak, jak się dziać powinno

Ostatnie ziarenka piasku przesypują się w klepsydrze
Nie odkrywamy żadnego nowego tropu,
Dzieli nas szeroka rzeka
Wszystko dzieje się tak, jak się dziać powinno.

Lekkość odeszła już dawno temu
Przeszłość dzisiaj nie ma znaczenia
Nic ważnego już nie pozostało
Nosisz teraz tylko tę czarną sukienkę

Chwila, która gorzko smakuje
Nie budzi żadnych nowych, dobrych duchów
Nie oglądaj się za siebie, wsiądź do autobusu
Wszystko dzieje się tak, jak się dziać powinno

Schodzimy ze sceny
Nie dostajemy oklasków
Miłość odwraca się od nas
Po prostu nas odrzuca
Dobra przyjaźń nam nie wystarczy

Muzyka przestaje grać, nic już nie pozostało
Ulice będą smołowane na nowo
Fajerwerki- to tylko dym i mary*
Chowamy niczym struś głowy w piasek

W nocy budzę się i myślę o tobie
I jestem pewien, że też o mnie myślisz
Nie ma szczęśliwego zakończenia, Żadnego Hollywood
Wszystko dzieje się tak, jak się dziać powinno
Żadnego szczęśliwego zakończenia, tylko ostatni pocałunek,
Wszystko dzieje się tak, jak się dziać powinno.

*Goethe- "Faust"