Die Lunikoff Verschwörung - Es ist nur Hass

Tłumaczenie:


Tak, tak, tak!

Jeśli zastanawiasz się, kto tworzy te piosenki.
I kto pisze niedobre gorzkie teksty.
Więc proszę, nie bądź zszokowany, bo teraz ci to wyznaję.
To ja i powiem ci co mnie motywuje:

To po prostu nienawiść, to po prostu nienawiść
Naga, naga, bezdenna nienawiść.
To po prostu nienawiść, to po prostu nienawiść
Naga, naga, bezdenna nienawiść.

Myślisz, że coś fajnego pojawiłoby się w telewizji?
Nie, morderstwa i zabójstwa przez cały dzień.
Jeden zabija drugiego, nic innego jak terror i przemoc.
I to z nienawiści, i to mi się podoba.

To po prostu nienawiść, to po prostu nienawiść
Naga, naga, bezdenna nienawiść.
To po prostu nienawiść, to po prostu nienawiść
Naga, naga, bezdenna nienawiść.

Och, ludzie dużo mówią o „Miłości”.
Mam dość kłamstw i oszukiwania.
Jeśli chodzi o mnie, nienawiść jest dla mnie niezwykle gorąca.
Bo nikt tego jeszcze nie udawał.

To po prostu nienawiść, to po prostu nienawiść
Naga, naga, bezdenna nienawiść.
To po prostu nienawiść, to po prostu nienawiść
Naga, naga, bezdenna nienawiść.

Jeśli zapytasz mnie, czego nienawidzę najbardziej.
To odpowiedź jest bardzo szybka:
Wielokulturowości, tolerancji, tego całego małpiego tańca.
Waszego pięknego kolorowego „Jednolitego świata”!

To po prostu nienawiść, to po prostu nienawiść
Naga, naga, bezdenna nienawiść.
To po prostu nienawiść, to po prostu nienawiść
Naga, naga, bezdenna nienawiść.

To po prostu nienawiść, to po prostu nienawiść
Naga, naga, bezdenna nienawiść.
To po prostu nienawiść, to po prostu nienawiść
Naga, naga, otchłań

Tekst piosenki:


Yeah, yeah, yeah!

Wenn du dich fragst wer macht nur diese Lieder.
Und wer die bitterbösen Texte schreibt.
Dann sei bitte nicht entsetzt, denn ich gesteh dir jetzt.
Ich bin's und ich sag dir auch was mich dazu treibt:

Es ist nur Hass, es ist nur Hass.
Nackter, blanker, abgrundtiefer Hass.
Es ist nur Hass, es ist nur Hass.
Nackter, blanker, abgrundtiefer Hass.

Meinst du im Fernsehen, da käm' mal was nettes.
Nein, Mord und Totschlag den lieben langen Tag.
Einer macht den anderen kalt, nichts als Terror und Gewalt.
Und das aus Hass, und das ist was ich mag.

Es ist nur Hass, es ist nur Hass.
Nackter, blanker, abgrundtiefer Hass.
Es ist nur Hass, es ist nur Hass.
Nackter, blanker, abgrundtiefer Hass.

Oh, die Leute reden viel von "Liebe".
Ich hab' das Lügen und Betrügen satt.
Ich für meinen Teil, ich finde Hass so geil.
Weil den noch niemand geheuchelt hat.

Es ist nur Hass, es ist nur Hass.
Nackter, blanker, abgrundtiefer Hass.
Es ist nur Hass, es ist nur Hass.
Nackter, blanker, abgrundtiefer Hass.

Wenn du mich fragst, was ich am meisten hasse.
Dann ist das auch ganz schnell erzählt:
Multikulti, Toleranz, diesen ganzen Affentanz.
Eure schöne bunte "Eine Welt"!

Es ist nur Hass, es ist nur Hass.
Nackter, blanker, abgrundtiefer Hass.
Es ist nur Hass, es ist nur Hass.
Nackter, blanker, abgrundtiefer Hass.

Es ist nur Hass, es ist nur Hass.
Nackter, blanker, abgrundtiefer Hass.
Es ist nur Hass, es ist nur Hass.
Nackter, blanker, abgrundtiefe