Die Antwoord - Very Fancy
Tłumaczenie:
Ten $0$ strój jest tak świeży
Jest bardzo fantazyjny, Hi-Tek narzuca flow
Na ulicy uwielbiają moje buty
Na przykład "Tam idzie gość w pumach"
Zapłaciłeś za te buty, koleś?
Jestem kompletnie spłukany, koleś
Ale darmowe pumy sprawiają, że rap ze mnie płynie
Co za gówno MC zapodaje
Rapujący Ninja sprawia, że dziewczyny robią się mokre
Patrzymy, patrzymy na siebie twarzą w twarz
Pokazuję Ci uczucia, posłuchaj mała
Wiem, że potrzebujesz opieki, jesteś dziewczyną
Żyję moim wspaniałym życiem i to doprowadza Cię do szału
W czym jest pierdolony problem?
Ja jestem cholernie dużą transakcją, plus ten bit jest cholernie dobry
Frajerzy w mojej strefie zaczynają podskakiwać
Lepiej spasuj, bo Ninja Cię rozpieprzy
Nie wszyscy otrzymują pieniądze wydają pieniądze
Nie wszyscy otrzymują pieniądze wydają pieniądze
Puknę pieprzonego frajera za moje kieszonkowe
Puknę pieprzonego frajera za moje kieszonkowe
Nie wszyscy otrzymują pieniądze wydają pieniądze
Nie wszyscy otrzymują pieniądze wydają pieniądze
Puknę pieprzonego frajera za moje kieszonkowe
Puknę pieprzonego frajera za moje kieszonkowe
Jeden, dwa, trzy do czterech
Ninja jest hardcorem, ja śpię na podłodze
Za dużo miłości sprawia, że jesteś gruby jak gangster
Pieprzyć ten poprzedni stan gdy ciągle byłeś głodny
Powiedz N-I-N J do A
Chwyć za mikrofon i weź go ze sobą
Triki umysłu, jest tam dużo gier w jakie można zagrać
Powiedz mi co jest źle, ja zrobię to dobrze
Życie to piekło umysłu, możesz śpiewać do Pana
Lecz jesteś tylko rezultatem tego czego się nauczyłeś
Bardzo fantazyjne gdy robię swoją robotę na bębnach
Ninja mówi "Wszystko o czym myślisz tym się stajesz"
Fajnie, chcę być bogaty i niewidzialny
Wymienić poezję, zagrać za granicą
Ninja rapuję tylko z naprawdę fajnymi raperami
Teraz mnie widzisz, teraz nie śpiewasz zooey zappaz
Bardzo fantazyjne
Ten bit jest bardzo fantazyjny
Bardzo fantazyjne
Mówię bardzo fantazyjnie
Nie wszyscy otrzymują pieniądze wydają pieniądze
Nie wszyscy otrzymują pieniądze wydają pieniądze
Puknę pieprzonego frajera za moje kieszonkowe
Puknę pieprzonego frajera za moje kieszonkowe
Nie wszyscy otrzymują pieniądze wydają pieniądze
Nie wszyscy otrzymują pieniądze wydają pieniądze
Puknę pieprzonego frajera za moje kieszonkowe
Puknę pieprzonego frajera za moje kieszonkowe
Wielki zły człowiek zza oceanu
Rzuca bit w moją stronę
Tylko robi mój dzień
Zobacz więcej wierszy niż Ninja
albo spadaj
Die Antwoord rozwala to
Tekst piosenki:
The $0$ dress so fresh
Sy's very fancy, Hi-Tek flows flex
On the street sy hou van my skoene
Like "There goes da ou met die Pumas
Did you pay for those shoes bru?"
I'm flat broke, bra
But free Puma fokken alles cause I rap so gna
Whack MCs kak n oukie
Ninja's raps maak 'n poppie nat in the broekie
Kykie kykie ons is face to face hie
I'm showing you affection, luister baby
I know you need protection, jy's a meisie
I'm living my vida loca and it makes you crazy
What's the big fucking deal?
I'm the big fucking deal, plus this beat's fuckin' ill
Suckers in my zone getting up to kak
Better pasop or the Ninja will fuck you up
Not everybody getting money spending money (fancy)
Not everybody getting money spending money (fancy)
I'll pop a sucker fucking with my pocket money (fancy)
I'll pop a sucker fucking with my pocket money (whoa)
Not everybody getting money spending money (fancy)
Not everybody getting money spending money (fancy)
I'll pop a sucker fucking with my pocket money (fancy)
I'll pop a sucker fucking with my pocket money (whoa)
One, two, three to the four
Ninja's hardcore, I sleep on the floor
Too much love makes you phat like a gangster
Fok dit eks nog steeds fokken honger
Let the N-I-N J to the A
Climb on the mic and take you away
The mind's tricky, there's a lot of games it can play
Tell me what's wrong, I'll make it OK
Life is a mind fuck, you can sing to the lord
But you just the result of everything you were taught
Very fancy when I do my thing to the drum
Ninja says "Everything you think you become"
Cool, I wanna be rich and invisible
Replace poetry, play overseas
Ninja only raps with really cool rappers
Now you see me, now you don't zing zooey zappaz
Very fancy
This beat's very fancy
Very fancy
I speak very fancy
Not everybody getting money spending money (fancy)
Not everybody getting money spending money (fancy)
I'll pop a sucker fucking with my pocket money (fancy)
I'll pop a sucker fucking with my pocket money (whoa)
Not everybody getting money spending money (fancy)
Not everybody getting money spending money (fancy)
I'll pop a sucker fucking with my pocket money (fancy)
I'll pop a sucker fucking with my pocket money (whoa)
Big bad man from the overseas
Throws a beat my way
Sommer makes my day
See more poes than Ninja
Of fuck
Die Antwoord's blowing up