Diary of Dreams - HomeSick
Tłumaczenie:
Wątpimy z całego serca
i żałujemy naszych czynów
Wszystko zostało powiedziane i dokonane
Udajemy samotność
Czyż możemy uniknąć kolejnego kroku
Czy możemy czuć bez żadnego wysiłku
Czy możemy szeptać, gdy krzyczymy
Czyż to mą ciszę niesiesz z sobą
To, co mogę ci powiedzieć
nigdy nie zmieni przekonań
Szepczę pożegnanie
by odwrócić się od ciebie
W nieskończonych przemowach
Dzień za dniem
Przyrzekamy każde wypowiedziane słowo
Ufamy tym, których znamy
odrzucając tych, którzy nas potrzebują najbardziej
Zbyt ślepi, by dostrzec szarość
ukrytą w głębi spojrzeń
Tekst piosenki:
We doubt with all our heart
and regret the things we did
Everything is said and done
We pretend to be alone
Can we avoid the next step we do
Can we feel without even trying
Can we whisper when we scream
Is it my silence that you bring to me
What I can say to you
will never change a thought
I whisper my good-bye
to turn my back on you
In endless speeches
Day by day
We promise every word we say
We trust the ones we know
to reject who need us most
Too blind to see the grey
that you carry in your eyes