Diary of Dreams - Haus Der Stille

Tłumaczenie:


Wszystko kręci się wokół mnie.
Leżę u stóp twojego świata.
Produkt myśli niezbywalny.
Chwilowy czas minął.

Nie waż się zaprzeczać temu słowu
które obiecuje ci odważne czyny.
Opór jest święty.
Zanim zgaśnie światło życia.

Nikt nie słyszy moich krzyków
bo oni tutaj po prostu milczą.
Jestem teraz tam, gdzie nie ma nikogo.
Teraz należę do ciebie.

Noszę w sobie tyle złości.
Czas biegnie wstecz bez zatrzymania perspektywy
Bez cenzury
Mój temperament okiełznany.

Przed oczami to, czego nikt nie widzi.
Języki same się rozwidlają.
Moje serce drży z wiatrem.
Po prostu żyję swoim życiem.

Tekst piosenki:


Alles kreiselt um mich rum.
Ich liege Deiner Welt zu Füßen.
Gedankenware unverkäuflich.
Die Zeit des Augenblicks ist um.

Wag nicht dem Wort zu widersprechen,
das mutig Taten Dir verspricht.
Widerstand ist heilig.
Bevor das Lebenslicht erlischt.

Kein Mensch kann meine Schreie hören,
denn sie verstummen einfach hier.
Ich bin jetzt da, wo keiner ist.
In diesem Jetzt gehör` ich Dir.

Ich trage soviel Wut in mir.
Die Zeit läuft rückwärts ohne Halt
Perspektivisch unzensiert.
Mein Temperament in Zügeln.

Vor Augen liegt, was keiner sieht.
Zungen spalten sich von selbst.
Mein Herz bebt leise mit dem Wind.
Ich lebe einfach vor mich hin.