Diana Vickers - Dead Heat
Tłumaczenie:
Jeśli musiałabym wybierać między tlenem a Tobą
Byłby to remis*
Ponieważ jest coś w Twoim pocałunku
Podnieca mnie tak elektrycznie
Uderza mnie
Bez Ciebie
Jestem tylko kośćmi tego kim chciałabym być
I stracenie Ciebie
Byłoby Jak stracenie połowy uderzeń mojego serca
To nie kwestia życia i śmierci
Ale gdybym miała wybierać między miłością a oddechem
Poświęciłabym słońce
Nie musiałabym nawet się zastanawiać
Wieczność to cholernie długo
Bez Ciebie
To nie kwestia życia i śmierci
Ale gdybym miała wybierać między miłością a oddechem
Poświęciłabym słońce
Nie musiałabym nawet się zastanawiać
Wieczność to cholernie długo
Bez Ciebie
Nie jesteś moim dniem i nocą
I bez Ciebie jest ok
Tak, mogę przetrwać
Ale jest coś w Twoim dotyku
Adrenalina przepływa wewnątrz, motylki
Bez Ciebie
Jestem jak puzzle z brakującą częścią
i stracenie Ciebie
Byłoby jak stracenie powodu do oddychania
To nie kwestia życia i śmierci
Ale gdybym miała wybierać między miłością a oddechem
Poświęciłabym słońce
Nie musiałabym nawet się zastanawiać
Wieczność to cholernie długo
Bez Ciebie
Bez Ciebie
Bez Ciebie
Bez Ciebie
To nie kwestia życia i śmierci
Ale gdybym miała wybierać między miłością a oddechem
Poświęciłabym słońce
Nie musiałabym nawet się zastanawiać
Wieczność to cholernie długo
Bez Ciebie
To nie kwestia życia i śmierci
Ale gdybym miała wybierać między miłością a oddechem
Poświęciłabym słońce
NIe musiałabym nawet się zastanawiać
Wieczność to cholernie długo
Bez Ciebie
*DEAD HEAT - po angielsku termin do określenia remisu.
Tekst piosenki:
If I had to choose between oxygen and you
It'd be, a dead heat
'Cause there's something in your kiss
Turn me on like electricity
It hits me
Without you
I'm just the bones of who I want to be
And to lose you
Would be like losing half of my heart beat
CHOURS:
It's not a matter of life and death
But if I had to choose between love and breath
I'd sacrifice the sun
I wouldn't have to think
Forever's a hell of a long time
Without you
It's not a matter of life and death
But if I had to choose between love and breath
I'd sacrifice the sun
I wouldn't have to think
Forever's a hell of a long time
Without you
You're not my night and day
And without you, I'm okay
Yeah I, can get by
But there's something in your touch
An adrenaline rush inside, butterflies
Without you
I'm just a puzzle with a missing piece
And to lose you
Would be like losing my reason to breathe
CHOURS:
It's not a matter of life and death
But if I had to choose between love and breath
I'd sacrifice the sun
I wouldn't have to think
Forever's a hell of a long time
Without you
Without you
Without you
Without you
CHOURS:
It's not a matter of life and death
But if I had to choose between love and breath
I'd sacrifice the sun
I wouldn't have to think
Forever's a hell of a long time
Without you
It's not a matter of life and death
But if I had to choose between love and breath
I'd sacrifice the sun
I wouldn't have to think
Forever's a hell of a long time
Without you