Diana Ross - It's My House

Tłumaczenie:


To mój dom i ja tu mieszkam
(Chcę ci powiedzieć)
To mój dom i ja tu mieszkam

Jest wycieraczka przed drzwiami
A jeśli przyjdziesz
Dostaniesz znacznie więcej
Jest moje krzesło
Położę to na nim
Wszystko, co widzisz
To miłość i troska

To mój dom i ja tu mieszkam
(Chcę ci powiedzieć)
To mój dom i ja tu mieszkam

Na stole jest róża
Przez każde okno
Wpływa małe światło
Na półkach powyżej księgi uczuć
Ponieważ zbudowano to dla miłości
Ja zostałam zbudowana dla miłości

To mój dom i ja tu mieszkam
(Chcę ci powiedzieć)
To mój dom i ja tu mieszkam

Jest świeca do oświetlania schodów
Gdzie marzenia czekają na kogoś, kto je podzieli
Och, jest muzyka w radiu
I dobre wibracje nie pozwolą mi odejść
Umieszczam moje imię na suficie powyżej

Ponieważ zbudowano to dla miłości
Ja zostałam zbudowana dla miłości, ooch
Mówisz, że chcesz się tu wprowadzić ze mną
Mówisz, że chcesz się tu wprowadzić ze mną
Trzymaj się zasad, by mnie zdobyć
Trzymaj się zasad, by mnie zdobyć
Chcesz odwiedzić mój dom
Mówisz, że chcesz wpaść
Chcesz odwiedzić mój dom, yeah
Żeby mnie czasami zobaczyć

Jest wycieraczka przed drzwiami
A jeśli przyjdziesz
Dostaniesz znacznie więcej
Umieszczam moje imię na suficie powyżej
Ponieważ zbudowano to dla miłości
Zbudowano to dla miłości

To mój dom i ja tu mieszkam
(Chcę ci powiedzieć)
To mój dom i ja tu mieszkam

Tekst piosenki:


It's my house and I live here
(I wanna tell you)
It's my house and I live here

There's a welcome mat at the door
And if you come on in
You're gonna get much more
There's my chair
I put it there
Everything you see
Is with love and care

It's my house and I live here
(I wanna tell you)
It's my house and I live here

On the table, there sits a rose
Through every window
A little light flows
Books of feeling on the shelf above
'Cause it was built for love
I was built for love

It's my house and I live here
(I wanna tell you)
It's my house and I live here

There's a candle to light the stairs
Where my dreams await someone to share
Oh, there's music on the radio
And good vibrations won't let me go
I put my name on the ceilin' above

'Cause it was buillt for love
It was built for love, ooh
You say you wanna move in with me
You say you wanna move in with me
Got to follow the rules to get me
Got to follow the rules to get me
You wanna visit my house
Say you wanna drop by
Wanna visit my house, yeah
To see me sometimes

There's a welcome mat at the door
And if you come on in
You're gonna get much more
I put my name in the ceilin' above
'Cause it was built for love
It was built for love

It's my house and I live here
(I wanna tell you)
It's my house and I live here