Diamante - Bulletproof

Tłumaczenie:


Mówią że trzeba słono zapłacić
Możesz zatrzymać resztę jeśli chcesz
Gdy stoisz twarzą w twarz
Z diabłem rzucającym Ci wyzwanie
Strzel we mnie z najcięższego kalibru
To najlepsze co masz?

Maleńki

Mogę krwawić, mogę ranić
Zrównaj mnie z ziemią
Jestem silna, pokażę Ci
Nawet gdy jestem posiniaczona

Mogę krwawić, mogę ranić
Zrównaj mnie z ziemią
Jestem silna, pokażę Ci
Nawet gdy jestem posiniaczona

Jestem kuloodporna
Jestem kuloodporna
Jestem kuloodporna

Mówią że miłość to gra
Ja nie chcę więcej udawać
Nie potrzebuję żadnej prokainy*
Mogę znieść ból albo odejść
Strzel we mnie z najcięższego kalibru
Nie możesz zatrzymać mojego serca
To najlepsze co masz?

Kochanie

Mogę krwawić, mogę ranić
Zrównaj mnie z ziemią
Jestem silna, pokażę Ci
Nawet gdy jestem posiniaczona

Mogę krwawić, mogę ranić
Zrównaj mnie z ziemią
Jestem silna, pokażę Ci
Nawet gdy jestem posiniaczona

Jestem kuloodporna
Jestem kuloodporna
Jestem kuloodporna

Odarłeś mnie z mojej dumy
Sprawiasz że czuję się nikim
Ale nigdy nie mogłeś odebrać mi ducha
Nie jestem tą samą dziewczyną
Będziesz tęsknił za wieloma laskami
Za mną przede wszystkim

Mogę krwawić, mogę ranić
Zrównaj mnie z ziemią
Jestem silna, pokażę Ci
Nawet gdy jestem posiniaczona

Mogę krwawić, mogę ranić
Zrównaj mnie z ziemią
Jestem silna, pokażę Ci
Nawet gdy jestem posiniaczona

Jestem kuloodporna
Jestem kuloodporna
Jestem kuloodporna
Jestem kuloodporna
Jestem kuloodporna


*Substancja znieczulająca

Tekst piosenki:


They say there's hell to pay
You can keep the change if you want
When you're standing face to face
With the devil taking you on
Hit me with your best shot
You can't make my heart stop
Is that the best that you've got?

Baby

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong I'll show you
Even when I'm black and blue

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong I'll show you
Even when I'm black and blue

I'm bulletproof
I'm bulletproof
I'm bulletproof

They say that love's a game
I don't wanna play no more
Don't need no Novocaine
I can take the pain or walk out the door
Hit me with your best shot
You can't make my heart stop
Is that the best that you've got?

Baby

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong I'll show you
Even when I'm black and blue

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong I'll show you
Even when I'm black and blue

I'm bulletproof
I'm bulletproof
I'm bulletproof

You strip me of my pride
You make me feel so small
But you could never take my soul
I'm not the same girl
You'll miss a lot of girls
I am you should know

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong I'll show you
Even when I'm black and blue

I can bleed, I can hurt
Knock me down in the dirt
I am strong I'll show you
Even when I'm black and blue

I'm bulletproof
I'm bulletproof
I'm bulletproof
I'm bulletproof
I'm bulletproof