Diabolik Lovers - Kindan no 666
Tłumaczenie:
Przekroczyłem już śmiertelną dawkę. Rankiem, budzę ból mieszający się z zawrotami głowy.
Z braku zdrowych zmysłów łapię się ciebie. Zakażenie zepsutą miłością i twoją krwią.
Gdy tylko trafia do naszych ust błagasz o delikatność. Lecz my gwałtownie pociągamy za spust wiodąc do tragedii.
Wilgotny, (i nędzny), zabrudzony zamek, (czerwienią). Śmierć jest celem dzisiejszego dnia, spróbuj i ty.
"Tymi kłami."
"Odbiorę cię."
Gdy już chwycisz księżyc, kochaj mnie, szukaj mnie.
Stań się moja. Więcej dozgonnej wiary.
Przedzierając się do ciebie, ilość jest wyliczona.
Niekończący się, zakazany symbol ilości to... 666!!!!
Tekst piosenki:
mou, chishiryou wa sude ni koete memai o okosu youna itami ni, HATto ga sameru
amata no choukakushitsu ni, sagarete kowareta ai no Infection Roote wa, KIMI?
kuchiutsushita tsumi 'yasashiku shite ne' to OZAnari na higeki ni, Trigger o hiku
JITtori (nijimu) yoku wa (akaku) kono maNnaka ni, ima・su・gu u・te!
"kono KIBA de"
"ubau……"
ano tsuki o tsukanda nara ORE o aishi, ORE o motome
YAMITSUKI ni nare yo More,Blood In Fate
tsunzaite kizamaretanda, owaranai kindan no
akashi no kazu wa───…… (kazu wa───……) SURĪ SHIKKUSU!!!!!!
nē, chimeiteki ni Ikiokure kurai ni junjiteiru Pride, ZOTto suru no nara
subete no jungainen o, tokashite IBITSU na batsu no Inferno Art o, egake
nazomeiteru Toy 'dare mo shiranai' to imakiwa no himei ni, Shutter o kiru
DOPpuri (shizumu) umi wa (fukaku) sono shinzou wa, dare・ka・no・mo・no?
"ikasete……"
"sono ai de"
kono yami o tsukanda nara ORE ni obore, ORE ni sugari
YAMITSUKI ni nare yo More,Blood In Fate
nayamashiku umekomareteiku, mayonaka no unmei
negai no kazu wa───…… (kazu wa───……) SURĪ SHIKKUSU!!!!!
ano kakehiki o, shi・ra・zu・ni u・te!
"hoshiin desho……?"
"motto, motto, motto sā……!!!"
ano tsuki o tsukanda nara ORE o aishi, ORE o motome
YAMITSUKI ni nare yo More,Blood In Fate
tsunzaite kizamaretanda, owaranai kindan no
akashi no kazu wa───…… (kazu wa───……) SURĪ SHIKKUSU!!!!!
Ah, SURĪ SHIKKUSU!!!!!