Dermot Kennedy - Homeward

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
Gdyby to całe miasto zwolniło
Czy kiedykolwiek wróciłabyś?
Teraz wiemy, że nie możemy zmienić przeszłości
Więc trzymaj się, trzymaj się
Wiem, że noc wydaje się ciemna
Kochasz tak głośno, powinnaś być z tego dumna

[Pre-Chorus]
W porządku jest trochę się tego wszystkiego bać
Mam nadzieję, że wiesz, że upadek jest w porządku

[Refren]
Jestem cały twój
Powiedz mi o wszystkim, co straciłaś
Nie wiem, czy mogę to naprawić
Ale obiecuję, że będę słuchać
Jestem cały twój
Znajdź spokój w moich ramionach
Wiem, że czegoś brakuje
Ale obiecuję, że będę słuchać
Jestem cały twój

[Post-Chorus]
Cały, jestem cały twój
Ooh
Cały, jestem cały twój

[Zwrotka 2]
Więc rób wdech i wydech (Ooh)
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz
Jestem tu teraz, weź każdy kawałek mnie (Ooh)
Od wschodu do zachodu słońca (Ooh)
Żyj jak uwolniony ptak
Mam nadzieję, że teraz wiesz, ile dla mnie znaczysz

[Pre-Chorus]
W porządku jest trochę się tego wszystkiego bać
Mam nadzieję, że wiesz, że upadek jest w porządku

[Refren]
Jestem cały twój
Powiedz mi o wszystkim, co straciłaś
Nie wiem, czy mogę to naprawić
Ale obiecuję, że będę słuchać
Jestem cały twój
Znajdź spokój w moich ramionach
Wiem, że czegoś brakuje
Ale obiecuję, że będę słuchać
Jestem cały twój

[Post-Chorus]
Cały, jestem cały twój
Ooh
Cały, jestem cały twój

[Bridge]
Nie wiem, co czujesz
Smutek to pora roku
Wszystko, co boli, przeminie
Coś w co można wierzyć
Wiem, że to nie jest łatwe
Obiecuję ci, że ból nie będzie trwał długo
Nie wiem, co czujesz
Smutek to pora roku
Wszystko, co boli, przeminie
Coś w co można wierzyć
Wiem, że to nie jest łatwe

[Refren]
Jestem cały twój
Powiedz mi o wszystkim, co straciłaś
Nie wiem, czy mogę to naprawić
Ale obiecuję, że będę słuchać
Jestem cały twój
Znajdź spokój w moich ramionach
Wiem, że czegoś brakuje
Ale obiecuję, że będę słuchać
Jestem cały twój
Powiedz mi o wszystkim, co straciłaś (Oh)
Nie wiem, czy mogę to naprawić
Ale obiecuję, że będę słuchać
Jestem cały twój
Znajdź spokój w moich ramionach (Woah)
Wiem, że czegoś

Tekst piosenki:


[Verse 1]
If this whole town slowed down
Would you ever come back?
We know now, we can't change the past
So hold on, hold out
I know the night seems dark
You love so loud, you should be proud of that

[Pre-Chorus]
It's okay to be a little scared of it all
I hope that you know that it's okay to fall

[Chorus]
I'm all yours
Tell me all that you lost
Don't know if I can fix it
But I promise you I'll listen
I'm all yours
Find your peace in my arms
I know that something's missing
But I promise you I'll listen
I'm all yours

[Post-Chorus]
All, I'm all yours
Ooh
All, I'm all yours

[Verse 2]
So breathe in and breathe out (Ooh)
Take all the time you need
I'm here now, take every piece of me (Ooh)
From sun up to sun down (Ooh)
Live like a bird sеt free
Hope you know now how much you mean to me

[Pre-Chorus]
It's okay to bе a little scared of it all
I hope that you know that it's okay to fall

[Chorus]
I'm all yours
Tell me all that you lost
Don't know if I can fix it
But I promise you I'll listen
I'm all yours
Find your peace in my arms
I know that something's missing
But I promise you I'll listen
I'm all yours

[Post-Chorus]
All, I'm all yours
Ooh
All, I'm all yours

[Bridge]
I don't know what you're feeling
Sorrow is a season
Everything that hurts will pass
Something to believe in
I know this isn't easy
I promise you the hurt won't last
I don't know what you're feeling
Sorrow is a season
Everything that hurts will pass
Something to believe in
I know this isn't easy

[Chorus]
I'm all yours
Tell me all that you lost
Don't know if I can fix it
But I promise you I'll listen
I'm all yours
Find your peace in my arms
I know that something's missing
But I promise you I'll listen
I'm all yours
Tell me all that you lost (Oh)
Don't know if I can fix it
But I promise you I'll listen
I'm all yours
Find your peace in my arms (Woah)
I know that something's missing
But I promise you I'll listen

[Post-Chorus]
All, I'm all yours
Ooh
All, I'm all yours