Demis Roussos - I'll Love You Forever

Tłumaczenie:


Będę cię zawsze kochał
Będę cię kochał odtąd aż po kres czasu
I na zawsze przyrzekam, że
Dla ciebie będę rezygnował z własnej woli,
Będę spełniał dla ciebie wszystkie twoje marzenia
Oddałbym za ciebie swoje życie
Pozostanę u twego boku,
Żeby cię ochraniać i osłaniać przed wszelkim bólem,
Z jakim mężczyzna i kobieta na pewno się spotkają
Będę stał przy twoim boku

Oddałbym swoje życie za ciebie,
Czyniąc to dla twojego dobra
Poznasz, kim jestem
Tylko ty zrozumiesz, że
Oddałbym za ciebie swoje życie

Stój przy mnie
Będę tam, kiedy będziesz mnie potrzebował
Przysięgnij mi
Przysięgam na tę część Boga, która jest we mnie
Będę się o ciebie troszczyć i będę tam,
Bo dopóki będziesz mnie potrzebować,
Będę przy tobie

Będę cię zawsze kochał
Będę cię kochać odtąd aż po kres czasu
Pozostanę u twego boku

Będę cię zawsze kochać
Będę cię kochać odtąd aż po kres czasu
I na zawsze przyrzekam, że
Będę cię zawsze kochać,
Aż po kres czasu

Tekst piosenki:


I will love you forever
I will love you from now till the end of time
And I promise forever
I will give up my will for you
I will fulfill all your dreams for you
I would give up my life for you
I will stay by your side
To protect you and hide you from all of the pain
That a man and a woman must find
I will stand by your side.

I would give up my life for you
Just to do right to you
You will know who I am
Only you will understand
I would give up my life for you

Stand by me
I will be there when you need me
Swear by me
I swear by the part of God that's in me
I will care and be there
For as long as you need me
I will stay by your side

I will love you forever
I will love you from now till the end of time
I will stay by your side

I will love you forever
I will love you from now till the end of time
And I promise forever
I will love you forever
Till the end of time