Deerhoof - My Purple Past

Tłumaczenie:


Powiedz mi historię o swojej fioletowej przeszłości
Czy Twoja historia uczyni mnie zmartwionym?
Kowboj w basenie
Skacząc w butach
Obróć się wokół
Przyjdź wokół

Powiedz mi historię o swojej fioletowej przeszłości
Czy Twoja historia uczyni mnie wesołym?
Marynarz na koniu
Kołysząc się tam i z powrotem
Obróć się wokół
Przyjdź wokół

Pan Krawiec przyszedł do obojga kowboja i marynarza
Przyniósł kowbojski kapelusz dla marynarza
Yee-haw Yee-yee-haw
"Ale ja jestem marynarzem"
Przyniósł czapkę marynarza dla kowboja
Heeve-ho Heeve-heeve-ho
Bóg-koń dał gorącą aurę dla marynarza
Ocean dał cool halo dla kowboja
Chodź zaśpiewać piosenkę o mojej fioletowej przeszłości!

Tekst piosenki:


Tell me about your purple past story
Will your story make me feel sorry?
Cowboy in a pool
Leaping in the boots
Turn around around
Come around around

Tell me about your purple past story
Will your story make me feel merry?
Sailor on a horse
Rockin' back and forth
Turn around around
Come around around

Mr Tailor came to both cowboy and sailor man
He brought cowboy hat for sailor man
Yee-haw Yee-yee-haw
'But I'm a sailor'
He brought sailor cap for cowboy
Heeve-ho Heeve-heeve-ho
Horse god gave hot aura for sailor man
Ocean gave cool halo for cowboy
Come on sing a song of my purple past!