Declan J Donovan - Numb

Tłumaczenie:


Znalazłaś mnie
Tonącego w ciemności
Czekającego aż skończy się deszcz

Starałem się jak mogłem
Zapalić to płonące serce
Ale nie da się czegoś rozpalić bez płomienia

Dajesz wszystko czego chcę
Ale zawsze biorę za dużo
Nie jestem tym czego potrzebujesz
Bo nigdy nie będę zdolny do miłości

Przepraszam, że nie daję ci wystarczająco
Te blizny tylko odbierają we mnie czucie
Płacę za swoje błędy
Oddałem swoje uczucia

Zawsze kiedy trzymasz mnie tak mocno
Czuję jakbyś chciała uratować złamaną duszę
Chciałbym mieć ci więcej do powiedzenia
Ale oddałem swoje uczucia

Nie módl się za mnie
Bo i tak utonę
Boję się znowu złamać twoje serce

Jestem zmęczony walką
Z moimi wewnętrznymi demonami
To jest walka, której mogę nigdy nie wygrać

Dajesz wszystko czego chcę
Ale zawsze biorę za dużo
Nie jestem tym czego potrzebujesz
Bo nigdy nie będę zdolny do miłości

Przepraszam, że nie daję ci wystarczająco
Te blizny tylko odbierają we mnie czucie
Płacę za swoje błędy
Oddałem swoje uczucia

Zawsze kiedy trzymasz mnie tak mocno
Czuję jakbyś chciała uratować złamaną duszę
Chciałbym mieć ci więcej do powiedzenia
Ale oddałem swoje uczucia

Odejdź zanim zacznie boleć
Czas żebyś odeszła zanim się zapali
Nie mam nic dla ciebie
Próbuję cię ostrzec
Bo w miarę upływu czasu to staje się jeszcze gorsze

Przepraszam, że nie daję ci wystarczająco
Te blizny tylko odbierają we mnie czucie
Płacę za swoje błędy
Oddałem swoje uczucia

Przepraszam, że nie daję ci wystarczająco
Te blizny tylko odbierają we mnie czucie
Płacę za swoje błędy
Oddałem swoje uczucia

Zawsze kiedy trzymasz mnie tak mocno
Czuję jakbyś chciała uratować złamaną duszę
Chciałbym mieć ci więcej do powiedzenia
Ale oddałem swoje uczucia

Tekst piosenki:


You found me
Drowning in the dark
Waiting for the rain to stop

I tried my best
To light this burning heart
But you can't start a fire without its burn

Everything you give I want
But I always take too much
Everything you need I'm not
'Cause I'll always be loveless

I'm sorry I can't give enough
These scars they only leave me numb
I'm paying for my own mistakes
I've given all my feelings away

Everytime you hold me close
I feel you're trying to save a broken soul
I wish that there was more to say
But I've given all my feelings away

Don't pray for me
'Cause I'm about to sink
I'm afraid to break your heart again

I'm tired of fighting
My demons from within
It's a war that I might never win

Everything you give I want
But I always take too much
Everything you need I'm not
'Cause I'll always be loveless

I'm sorry I can't give enough
These scars they only leave me numb
I'm paying for my own mistakes
I've given all my feelings away

Everytime you hold me close
I feel you're trying to save a broken soul
I wish that there was more to say
But I've given all my feelings away

Get out before it hurts
Time to get out before it burn
Got nothing for you
I'm trying to warn you
'Cause time only makes it worse

I'm sorry I can't give enough
These scars they only leave me numb
I'm paying for my own mistakes
I've given all my feelings away

I'm sorry I can't give enough
These scars they only leave me numb
I'm paying for my own mistakes
I've given all my feelings away

Everytime you hold me close
I feel you're trying to save a broken soul
I wish that there was more to say
But I've given all my feelings away