Debbie Gibson - Come home
Tłumaczenie:
No cóż, telefon nie dzwoni, kiedy tego chcesz
I to nie twoje marzenie jest na linii
To tylko tata mówiący mamie, by zjeść obiad bez niego
Bo on nie wróci do domu na czas
Cóż, zawsze możesz udawać, że uciekasz
Ale to nie zawsze działa
Nie masz randki, nie idziesz sama
Czy nie jest miło wiedzieć, możesz wrócić do domu?
Cóż, nie masz miliona przyjaciół, o których możesz porozmawiać
Lecz jeden najlepszy jest wszystkim czego ci trzeba
Dorastając tak dzielnie, lecz nie jesteś z kamienia
Czy nie jest miło wrócić do domu?
W prawdziwym świecie nie zawsze jesteś mile widziana
I nie wszystkim jest wybaczyć i zapomnieć
To jest okrutny świat bez zrozumienia
I mała to jeszcze nie koniec
Cóż, nigdy nie możesz ufać obcemu
Więc równie dobrze możesz zrezygnować z tej walki -oh
Twoi najlepsi przyjaciele czekają w salonie
Zatem idź i ucałuj ich na dobranoc
Tekst piosenki:
Well that phone doesn't ring when you want it to
And it isn't your dream on the line
It's just dad telling mom to have dinner without him
'Cause he won't be coming home on time
Well there's always that dance to escape to
But that doesn't always work out
You don't have a date; you're not going alone
Isn't it nice to know you can still come home?
Well you don't have a million friends to speak of
But a best one is all that you need - oh
Growing up so strong but you're not made of stone
Isn't it nice to come home?
In the real world you're not always welcome
And all's not forgive and forget
It's a cruel world without understanding
And little one it's not over yet
Well you never can trust a stranger
So you may as well give up this fight - oh
Your best friend's are waiting in the living room
So go on and kiss them good night