Deadfish - If You Want to Leave I'm With You

Tłumaczenie:


Niezrozumiany
Nigdy nie czuje się dobrze
Idziemy w dół
To nie jest takie jasne
Mamy siebie nawzajem
Jesteśmy młodzieżą
Nigdy nie zawracamy sobie głowy
Jak się masz?

Może jestem szalony
Nie mogę nawet poczuć bólu
Serce się wyłączyło, nic dziwnego
Mam dość bycia wyczerpanym
Wiesz, że nie jestem w porządku
I wiem, że czujesz to samo
Nikt nie rozumie
Więc wybierzemy inną drogę

Powiedz mi kochanie, chcesz opuścić to miasto?
Powiedz to, wszystko czego potrzebuję to ty i już nas nie ma.
Możemy dążyć do większych rzeczy
To miejsce wciąż zabija nasze marzenia

Chodźmy kochanie
Ciągle się męczę
Nie myśl kochanie, chwyćmy się za ręce
Poprowadzę cię przez ciemność

Chodźmy kochanie
Ciągle się męczę
Nie myśl kochanie, trzymajmy się za ręce
Poprowadzę cię przez ciemność

Nie mogę kłamać, spadam przez to
Bo mam dość i to jest prawda
Cięcia, nacięcia na moim nadgarstku
Nie chcę umierać, ale nie chcę żyć
Czuję się jak w klatce
Wszystko co kiedykolwiek wiedziałem to jak radzić sobie z bólem
Może ty wiesz jak sobie radzić
Bo mam dość, chcę odejść

Wiesz jak działają demony
Złap mnie i trzymaj blisko
Głosy mówią mi, żebym puścił
Odsuwam się, więc możesz poderżnąć mi gardło

Powiedz mi kochanie, chcesz opuścić to miasto
Powiedz to, wszystko czego potrzebuję to ty i już nas nie ma
Możemy dążyć do większych rzeczy
To miejsce wciąż zabija nasze marzenia

Chodźmy kochanie
Ciągle się męczę
Nie myśl kochanie, trzymajmy się za ręce
Poprowadzę cię przez ciemność

Chodźmy kochanie
Ciągle się męczę
Nie myśl kochanie, trzymajmy się za ręce
Poprowadzę cię przez ciemność

Powiedz mi kochanie, chcesz opuścić to miasto
Powiedz to, wszystko czego potrzebuję to ty i już nas nie ma
Możemy dążyć do większych rzeczy
To miejsce zabija nasze marzenia

Chodźmy kochanie
Ciągle się męczę
Nie myśl kochanie, trzymajmy się za ręce
Poprowadzę cię przez ciemność

Chodźmy kochanie
Ciągle się męczę
Nie myśl kochanie, trzymajmy się za ręce
Poprowadzę cię przez ciemność

Tekst piosenki:


Misunderstood
Never feels right
We're going down
This ain't so bright
We have each other
We are the youth
We never bother
With how are you

Maybe I am insane
I can't even feel the pain
Heart shut down, nothing strange
Had enough of being drained
You know I'm not okay
And I know you feel the same
Nobody understands
So we'll choose a different way

Tell me babe, wanna leave this town
Say it, all I need is you and we are out
We can aim for biggеr things
This place keeps killing our dreams

Let's go lovе
I keep on getting tired
Don't think love, let's hold hands
Ima guide you through the dark

Let's go lovе
I keep on getting tired
Don't think love, let's hold hands
Ima guide you through the dark

I can't lie, I'm falling through
'Cause I'm fed up and that is true
Cuts, incisions on my wrist
Don't want to die but don't want to live
I feel like I'm in a cage
All I ever knew is how to deal with pain
Maybe you know how to cope
'Cause I've had enough, I want to go

You know how demons work
Grab me and hold me close
Voices tell me to let go
Slipping away so you can cut my throat

Tell me babe, wanna leave this town
Say it, all I need is you and we are out
We can aim for bigger things
This place keeps killing our dreams

Let's go love
I keep on getting tired
Don't think love, let's hold hands
Ima guide you through the dark

Let's go love
I keep on getting tired
Don't think love, let's hold hands
Ima guide you through the dark

Tell me babe, wanna leave this town
Say it, all I need is you and we are out
We can aim for bigger things
This place keeps killing our dreams

Let's go love
I keep on getting tired
Don't think love, let's hold hands
Ima guide you through the dark

Let's go love
I keep on getting tired
Don't think love, let's hold hands
Ima guide you through the dark