David Rawlings & Gillian Welch - Cumberland Gap

Tłumaczenie:


Przełęcz Cumberland, przeklęta przełęcz
Przełęcz Cumberland, przeklęta przełęcz
Ucałuj mnie mamo, ucałuj swego chłopca,
Pobłogosław mi, bym był cały i zdrów
Odkąd odejdę aż powrócę
Zmierzam do do starego Kentucky
Przełęcz Cumberland, przeklęta przełęcz
To Ci wszyscy zwiadowcy Ci powiedzą
Dość pewnym jest, że da się przejść
Jeżeli Cię nie zabije, zabije
W Kentucky po drugiej stornie ona czeka
Przyprawiając Cię o gorączkę, ze światłem dnia w Twoich oczach
Brat John już odszedł z panną czystej krwi Cherokee
Zrobił sobie wycieczkę w szczyt zamieci
Już wolałbym uprawiać wrestling z Szatanem
Przełęcz Cumberland, przeklęta przełęcz
Oh, śniegu wciąż przybywało
Wziął ją na plecy
Na Boga, kochał tę kobietę
Daniel stanął na turni
Patrząc w górę i dół szczytu
Zabrał ze sobą zaufaną, starą flintę
Daniel zaczął strzelać, strzelać
W Kentucky po drugiej stornie ona czeka
Przyprawiając Cię o gorączkę, ze światłem dnia w Twoich oczach
4xPrzełęcz Cumberland, przeklęta przełęcz

Tekst piosenki:


Cumberland gap, it's a devil of a gap
Cumberland gap, it's a devil of a gap
Kiss me momma, kiss your boy
Bless me well n' lucky
For I won't be back til' I return
I'm gone to old Kentucky
Cumberland gap, it's a devil of a gap
That's what the scouts all tell ya
Sure enough it may get tough
If it doesn't kill ya, kill ya
Kentucky she's a waiting on the other side
Give you the fever, with the daylight in your eyes
Brother John's already gone
With the full-bird Cherokee maiden
He made the trip in the blizzard's grip
I'd rather wrestle Satan
Cumberland gap, it's a devil of a gap
Oh, it still kept coming
Picked her up upon his back
By God, he loved that woman!
Daniel stood on the pinnacle rock
Lookin' up and down the mountain
Took his trusty old flint-lock
Daniel started shoutin', shoutin'
Kentucky she's a waiting on the other side
Give you the fever with the daylight in your eyes
Cumberland gap, it's a devil of a gap
Cumberland gap, it's a devil of a gap
Cumberland gap, it's a devil of a gap
Cumberland gap, it's a devil of a gap