Daryl Hall - Written In Stone

Tłumaczenie:


Kiedy się tak całujemy
Szukam słów, które
Mogłyby wyjaśnić
Jak może miłość być tak głęboka
Dziewczyno, mam to we krwi
Zawsze to będzie częścią mnie
Czy pozostaniemy razem
Czy pójdziemy własnymi ścieżkami
Wiem... miłość będzie trwać wiecznie

Słońce pewnego dnia może stracić swój blask
Księżyc może nie zabłysnąć którejś nocy
Lecz twoje serce zawsze będzie miało dom
To jest wyryte w kamieniu - wyryte w kamieniu

Pory roku mijają i umysły się zmieniają
Ale nigdy nie zwątpię w to, dlaczego czuję tak to czuję
To trwa tak silnie
Jak solidna skała
Nawet gdy ten moment minie
Nic nie trwa wiecznie
Ale jedno jest pewne
Taka sama
Nasza miłość... miłość staje się coraz lepsza

Słońce pewnego dnia może stracić swój blask
Księżyc może nie zabłysnąć którejś nocy
Wiem, jak to się wszystko potoczy
To jest wyryte w kamieniu - wyryte w kamieniu

Prawdziwa miłość jest wieczna i bezwarunkowa
Nie musisz czytać tego, co jest napisane na ścianie
Widzę przyszłość - szczęście
Nie rozmyje się
Słońce będzie na niebie tak samo, jak wczoraj
Miłość będzie trwać wiecznie

Słońce pewnego dnia może stracić swój blask
Księżyc może nie zabłysnąć którejś nocy
Twoje serce nigdy nie będzie samotne
To jest wyryte w kamieniu - wyryte w kamieniu

Prawdziwa miłość jest wieczna
Będzie rosnąć poprzez uśmiechy
I smutki
Nawet jeśli nie pójdzesz ze mną
Nasza miłość będzie trwać wiecznie
Wiem, czasami możesz w to nie wierzyć
Ale zrobię wszystko, żeby ci pokazać to że
Czas może nie być taki zły
Więc pójdziemy naprzód
Miłość jest wieczna
Wieczna i bezwarunkowa
Nie musisz czytać tego, co jest napisane na ścianie
To jest wyryte w kamieniu -
Szczęście nie zniknie

Tekst piosenki:


When we kiss that way
I search for words that
Might explain
How can a love go so deep
Girl, it's in my blood
It'll always be a part of me
If we stay together
Or if we go our separate ways
I know... love will last forever

The sun may someday lose it's light
The moon may not shine one night
Your heart will always have a home
It is written in stone - written
In stone

Seasons go by and minds
Have changed
But I will never doubt why I
Feel this way
It goes on so strong
Like a solid rock
Even when the moment's gone
Nothing lasts forever
But one thing's sure to stay
The same
Our love... the love is getting better

The sun may someday lose it's light
The moon may not shine one night
I know just how the story goes
It is written in stone - written
In stone

True love is timeless and
Unconditional
You don't need to read the writing
On the wall
I can see the future - happiness
Won't fade away
The sun is in the sky just like it
Was yesterday
Love will last forever

The sun may someday lose it's light
The moon may not shine one night
Your heart will never be alone
It is written in stone - written
In stone

True love is timeless
It will grow through smiles
And sadness
Won't you walk with me
Our love, it will be forever
I know sometimes you might not
Believe it
But baby I'll do my best to show
You, let you see it
Time might not be so bad
I know we'll come out ahead
Love is timeless
Timeless and unconditional
You don't need to read the writing
On the wall
It's written in stone
Happiness won't fade away