Daneliya Tuleshova - OMG

Tłumaczenie:


Kiedy wybijam rytm, wszyscy krzyczą do mnie O Mój!
Nie da się mnie powstrzymać i wszyscy krzyczą do mnie O Mój!
Tak. O Mój Boże! O Mój, O Mój Boże!
Wszyscy krzyczą do mnie O Mój Boże! O Mój, O Mój Boże!

Jestem prymuską, nie kłócę się, ale jestem zuchwałą dziewczyną.
Jeśli zabiorę się do rzeczy, pamiętaj, że wszystko zrobię dokładnie.
Na sto wbijam sto i mój rytm jest tak płynny,
Że moi hejterzy wyskakują ze spodni w mgnieniu oka.

Wiedz, że mam głos, mam dziki flow.
Mówisz, że możesz tak samo jak ja - ale widzisz, że jednak nie możesz.
Zadzierasz znowu nosa. Zapamiętaj, swój tani popis.
Wygląda to oczywiście, że fajnie - ale powiedz mi, jaki to ma sens?

Jeśli mam być szczera, to nie zrobiłbyś połowy moich zadań.
Mógłbym cię wyśmiać, ale zawsze jestem zabiegana.
A ty bezczelnie krzyczysz "bla bla" nabazgraj mi komentarz.
Ale słuchając mojego rapu - pamiętaj, mam 13 lat.

Kiedy wybijam rytm, wszyscy krzyczą do mnie O Mój!
Nie da się mnie powstrzymać i wszyscy krzyczą do mnie O Mój!
Tak. O Mój Boże! O Mój, O Mój Boże!
Wszyscy krzyczą do mnie O Mój Boże! O Mój, O Mój Boże!

Kiedy wybijam rytm, wszyscy krzyczą do mnie O Mój!
Nie da się mnie powstrzymać i wszyscy krzyczą do mnie O Mój!
Tak. O Mój Boże! O Mój, O Mój Boże!
Wszyscy krzyczą do mnie O Mój Boże! O Mój, O Mój Boże!

Tak, jestem dobra, robię wszystko doskonale,
Wkoło wszyscy się kręcą i lepiej mi się nie wtrącaj.
Każdy kolejny krok musi zostać przemyślany,
Idę całkiem gładko i nie muszę donikąd się rwać.

Ludzie myślą, że jestem piosenkareczką,
Która może śpiewać tylko covery,
Chociaż w rzeczywistości jestem samokrytyczna,
Teraz swoim głosem podporządkowuje innych.

Każdemu hejterowi moje kawałki - zatykają usta,
Ale przede mną dopiero otwierają się drzwi.
Nie, nie kłócę się, że jestem małym ptaszkiem,
Ale jest we mnie szalona bestia.

Działanie dla nagrody - nie jest moim kaprysem,
„Nie poddawaj się do końca” stało się moim mottem.
Nie poprzestaje na tym, co osiągnęłam - jest to moją shizą.
Oy, nie spodziewałeś się tego? Ale dla mnie to łatwizna.

Kiedy wybijam rytm, wszyscy krzyczą do mnie O Mój!
Nie da się mnie powstrzymać i wszyscy krzyczą do mnie O Mój!
Tak. O Mój Boże! O Mój, O Mój Boże!
Wszyscy krzyczą do mnie O Mój Boże! O Mój, O Mój Boże!

Kiedy wybijam rytm, wszyscy krzyczą do mnie O Mój!
Nie da się mnie powstrzymać i wszyscy krzyczą do mnie O Mój!
Tak. O Mój Boże! O Mój, O Mój Boże!
Wszyscy krzyczą do mnie O Mój Boże! O Mój, O Mój Boże!

Tekst piosenki:


Когда я стелю на бит, все кричат мне Oh My!
Меня не остановить, и все кричат мне Oh My!
Yeah. Oh My God! Oh My, Oh My God!
Все кричат мне Oh My God! Oh My, Oh My God!

Я отличница, не спорю, но я дерзкая девчонка
Если я берусь за дело - помни, что всё будет четко
В сотне выбиваю сотку и стелю настолько плотно,
Мои хейтерши вмиг вылетают из колготок

Знай, что у меня есть голос, у меня есть дикий flow
Говоришь, что ты так сможешь - но не видно, чтобы смог
Повыпендривайся снова. Помни, твой дешевый понт
Выглядит, конечно, круто - но скажи, какой в нём толк?

Если честно, ты б не вывез половину моих дел
Я могла бы тебя тралить, но я вечно в суете
А ты нагло плакай "бла-бла", накалякай мне коммент
Но послушав мою читку - помни, мне 13 лет

Когда я стелю на бит, все кричат мне Oh My!
Меня не остановить, и все кричат мне Oh My!
Yeah. Oh My God! Oh My, Oh My God!
Все кричат мне Oh My God! Oh My, Oh My God!

Когда я стелю на бит, все кричат мне Oh My!
Меня не остановить, и все кричат мне Oh My!
Yeah. Oh My God! Oh My, Oh My God!
Все кричат мне Oh My God! Oh My, Oh My God!

Да, я хороша, всё делаю "тамаша" (*на отлично - Каз.)
Округа вся на ушах, и лучше мне не мешать
Надо порешать каждый следующий шаг,
Я иду довольно плавно и мне некуда бежать

Люди подумали, что я певичка,
Типа могу только каверы петь
Хоть и на деле я самокритична -
Голосом я покоряю теперь

Каждому хейтеру трэки - затычка,
Но впереди лишь открытая дверь
Нет, я не спорю, я малая птичка,
Но во мне есть этот бешеный зверь

Делать ради приза - не мои капризы
"Не сдаваться до конца" стало моим девизом
Не остановиться на достигнутом - вот моя шиза
Оу, ты не ожидал? Но мне это easy

Когда я стелю на бит, все кричат мне Oh My!
Меня не остановить, и все кричат мне Oh My!
Yeah. Oh My God! Oh My, Oh My God!
Все кричат мне Oh My God! Oh My, Oh My God!

Когда я стелю на бит, все кричат мне Oh My!
Меня не остановить, и все кричат мне Oh My!
Yeah. Oh My God! Oh My, Oh My God!
Все кричат мне Oh My God! Oh My, Oh My God!