Dalida - Remember

Tłumaczenie:


A potem znowu cię ujrzę
Siedzącego tam
Odeszłam bo tego chciałeś
Zapamiętaj
Byłam tu
Zapomnisz, jak mogłabym
I nadal
W Twoich oczach
Trochę mnie
Zrań mnie, chcesz tego
Zapamiętaj
Jestem tutaj
Bo wiesz
Że cię szukałam

Każdy ślad zniknął
Nie mów
Nagle to się skończyło
A ty ze swoim "tak"
Znikasz w błękicie
Piasku moich dni
Zapamiętaj
Byłam tu, będziesz spać i palić, wiesz

A ty
W końcu tu jesteś
We krwi będziesz miał
Cieszę się, że wiesz
Jeszcze jedno morze
Popatrz
A fala gaśnie w nas
A wszystko jak rok temu
Zapamiętaj
Zapamiętaj
Jestem tutaj
Przeżyjesz ponownie
Teraz jest noc

A potem znów mnie ujrzysz
Siedzącą tam
Odeszłam bo tego chciałeś
Pamiętaj Pamiętaj
Zapomnisz, tak nie było.

Tekst piosenki:


E poi ti rivedrò
Seduto là
Che vuoi sì me ne andai
Remember
Ero qui
Scorderai come potrei
E ancor
Negli occhi tuoi
Un pò di me
Feriscimi lo vuoi
Remember
Sono qui
Che ne sai
Se ti cercai

Ogni traccia svanì
Non parlar
D'improvviso finì
E, e tu con un tuo sì
Sbiadisci il blu
Di sabbia i giorni miei
Remember
Ero qui dormirai è fumo sai

E tu
Finalmente sei qui
Nel sangue avrai
Sono felice sai
Un mare in più
Guarda
E l'onda spegne in noi
E tutto come un anno fa
Rememeber
Remember
Sono qui
Rivivrai
E notte ormai

E poi mi revedrai
Seduta li
Che vuoi sì me ne andai
Remember, remember
Scorderai non fu cosi.