Tłumaczenie:
Zdradźcie mi, ziemniaki, wasze marzenia o nadchodzących dniach
Uśmiech, wieprzowino, dla niezmiennej przyszłości nie istnieje
Proste noże, taniec przyprawy, jestem sam w kuchni
KUCHNIA JEST MOJĄ PRZESTRZENIĄ WIĘC NIKT NIE MOŻE JEJ ZAJĄĆ
Twój uśmiech postrzępiony na brzegach
Ale wtedy wiem, co znaczy żyć
Ta sezonowa nonszalancja
Jest teraz tą piękną
Bez soli i pieprzu
Świat zblednie, curry umrze
Ty jesteś na tym świecie
I władam garnkiem ze względu na Chińską kuchnię
Płaczcie dla mnie, wiosenne cebule, że wierzycie w przyszłość
Śpiewaj, marchewko, dla nieba, które jest błękitne
Dodać do bulionu i dusić dokładnie, jestem sam w kuchni
KUCHNIA JEST MOJĄ PRZESTRZENIĄ WIĘC NIKT NIE MOŻE DO NIEJ PRZENIKNĄĆ
Kwiaty wiśni obumarły po drugiej stronie
I przyprowadziły za mną czyjeś serce
Piękna, wielka uczta
Stała tam, jestem bardziej dumny niż ktokolwiek
Oprawiłem bonito skoro odpowiednie
Wziąłem morskie wodorosty – koci gaz rozweselający
Dla wszystkich w tym kraju
Władam sezamem, dla Japończyków
Uwierz, seriolo, w potęgę pięści
Wołaj do mnie, boczniaku, że masz duszę
Po umyciu, naostrzę nóż, jestem sam w kuchni
KUCHNIA JEST MOJĄ PRZESTRZENIĄ WIĘC SIĘ NIE PODDAM
Płaczcie dla mnie, wiosenne cebule, że wierzycie w przyszłość
Śpiewaj, marchewko, dla nieba, które jest błękitne
Dodać do bulionu i dusić dokładnie, jestem sam w kuchni
KUCHNIA JEST MOJĄ PRZESTRZENIĄ WIĘC NIKT NIE MOŻE DO NIEJ PRZENIKNĄĆ
Tekst piosenki:
Katatte kure Jagaimo Yumemita asu o
Waratte kure Buta niku Kaerarenai mirai nado nai to
Houchou wa mau Supaisu wa odoru Ore wa daidokoro ni tada hitori
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN INVADE
Anata no egao ga hokorobu
Ore wa ikiru imi o shitta
Sarigenai aji tsuke ga
Konna ni itooshii no da to
Moshi shio to koshou ga nakattara
Sekai wa iro ase kare- wa shinu
Kono yo ni anata ga ite
Nabe o furuu, ore wa chuuka no tame ni
Naite kure Tamanegi Mirai shinjite
Utatte kure Ninjin Konna ni mo sora wa aoi no da to
Buiyon (Bouillon) o ire Jikkuri nikomu Ore wa daidokoro ni tada hitori
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN PENETRATE
Kanata no sakura ga hokorobu
Ore wa hito no kokoro motta
Utsukushii moritsuke ga
Dare yori hokorashii no da to
Moshi katsuoboshi o kichin to kezuttara
Neko ga waratte konbu torareru
Kono chi ni minna ga ite
Goma o furuu, ore wa washoku no tame ni
Shinjite kure Kanpachi Kobushi ni chikara ga
Sakende kure Eringi Omae ni wa tamashii ga aru no da to
Arai mono o shi Houchou o togu Ore wa daidokoro ni tada hitori
KITCHEN IS MY SPACE SO I WILL NOT SURRENDER
Naite kure Tamanegi Mirai shinjite
Utatte kure Ninjin Konna ni mo sora wa aoi no da to
Buiyon o ire Jikkuri nikomu Ore wa daidokoro ni tada hitori
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN PENETRATE