Dababy - Rockstar ft. Roddy Ricch

Tłumaczenie:


[Chorus: DaBaby]
Jedziemy, nowe Lamborghini, jebać radiowóz
Z pistoletem na biodrze jakbym był policjantem (yeah, yeah, yeah)
Czy kiedykolwiek spotkałeś prawdziwą czarną gwiazdę rocka?
To nie jest gitara, suko, to Glock (woo)
Glock kazał mi obiecać, że Cię ścisnę (woo)
Lepiej pozwól mi odejść w ten dzień kiedy będziesz mnie potrzebować (woo)
Jeżeli zdradzisz mnie z tym czarnuchem, będę musiał zrobić to samo (woo)
I jeśli to nie wystarczy, zostaniesz wyrzucony

[Verse 1: DaBaby]
Można śmiało powiedzieć że na to zasłużyłem, czarnuchu nic mi nie dałeś (yeah, yeah, yeah)
Jestem gotów wskoczyć na czarnucha, zabić go
Słyszałeś jak mówiłem, "grasz, leżysz", nie każ mi tego robić
Pełen bólu, wylałem wystarczająco łez że mogę napełnić jebane wiadro
Idąc po wiadra, kupiłem broń
Mam wielkiego blanta, waży ze stówę, nie pójdę po nic
Jestem gotowy by wywietrzyć to na tych wszystkich czarnuchach, widzę jak biegną
Właśnie rozmawiałem z mamą na FaceTime chciała sprawdzić czy u mnie i u brata jest dobrze
Jestem naprawdę dzieckiem, ona wie że jej najmłodszy syn zawsze gwarantował pieniądze (okay, let's go)
Ona wie że jej synek zawsze gwarantował łup
Ona wie co ja robię, wie że zanim ucieknę przed czarnuchem, wyciągnę go i strzelę (boom)
Mam stres pourazowy, zawsze budzę się w zimnych potach jakbym miał grypę
Moja córka jest gangsterem, widziała mnie jak zabijam czarnucha gdy miała 2 lata
I zabiję też kolejnego czarnucha
Zanim pozwolę mu coś Ci zrobić
Tak długo jak to wiesz, nie wierz nikomu
Tatuś kocha Cię (yeah, yeah)

[Chorus: DaBaby & Roddy Ricch]
Jedziemy, nowe Lamborghini, jebać radiowóz
Z pistoletem na biodrze jakbym był policjantem (yeah, yeah, yeah)
Czy kiedykolwiek spotkałeś prawdziwą czarną gwiazdę rocka?
To nie jest gitara, suko, to Glock (woo)
Glock kazał mi obiecać, że Cię ścisnę (woo)
Lepiej pozwól mi odejść w ten dzień kiedy będziesz mnie potrzebować (woo)
Jeżeli zdradzisz mnie z tym czarnuchem, będę musiał zrobić to samo (woo)
I jeśli to nie wystarczy, zostaniesz wyrzucony

[Verse 2: Roddy Ricch]
Trzymam Glocka kiedy jadę na przedmieściach
"Bo kodeina wpłynęła na młodego czarnucha"
Mam mopa, patrz jak myję ich jak detergent
I baluję, dlatego mam diamenty na koszulce
Idź do przeciwnika, i obróć blok z powrotem yeah yeah
Młody postrzelił go i zostawił kulawego yeah yeah
Skręć jego blok, odbił, Dennis Rodman
Oszukasz mnie raz, i nigdy więcej
1200 koni mechanicznych, gubię się na wietrze
Jeśli będzie za dużo mówił policja się nim zajmie
Maybach SUV dla moich ziomów
Kupuję domu na osiedlu, wkładam pieniądze w ulice
Byłem sam gdy policja złapała mnie na stacji paliw
Miałem to na sobie, 30 000, myślałem że to mój ostatni dzień
Ale oni nie chcą dymu
Gdybym miał wybierać, zniszczył bym to co napisała


[Chorus: DaBaby]
Jedziemy, nowe Lamborghini, jebać radiowóz
Z pistoletem na biodrze jakbym był policjantem (yeah, yeah, yeah)
Czy kiedykolwiek spotkałeś prawdziwą czarną gwiazdę rocka?
To nie jest gitara, suko, to Glock (woo)
Glock kazał mi obiecać, że Cię ścisnę (woo)
Lepiej pozwól mi odejść w ten dzień kiedy będziesz mnie potrzebować (woo)
Jeżeli zdradzisz mnie z tym czarnuchem, będę musiał zrobić to samo (woo)
I jeśli to nie wystarczy, zostaniesz wyrzucony

Tekst piosenki:


[Intro: DaBaby]
Woo, woo
I pull up like
How you pull up, Baby? How you pull up? (Oh, oh, oh)
How you pull up? I pull up (Woo, Seth in the kitchen)

[Chorus: DaBaby]
Let's go
Brand new Lamborghini, fuck a cop car
With the pistol on my hip like I'm a cop (Yeah, yeah, yeah)
Have you ever met a real nigga rockstar?
This ain't no guitar, bitch, this a Glock (Woo)
My Glock told me to promise you gon' squeeze me (Woo)
You better let me go the day you need me (Woo)
Soon as you up me on that nigga, get to bustin' (Woo)
And if I ain't enough, go get the chop

[Verse 1: DaBaby]
It's safe to say I earned it, ain't a nigga gave me nothin' (Yeah, yeah, yeah)
I'm ready to hop out on a nigga, get to bustin'
Know you heard me say, "You play, you lay," don't make me push the button
Full of pain, dropped enough tears to fill up a fuckin' bucket
Goin' for buckets, I bought a chopper
I got a big drum, it hold a hundred, ain't goin' for nothin'
I'm ready to air it out on all these niggas, I can see 'em runnin'
Just talked to my mama, she hit me on FaceTime just to check up on me and my brother
I'm really the baby, she know that her youngest son was always guaranteed to get the money (Okay, let's go)
She know that her baby boy was always guaranteed to get the loot
She know what I do, she know 'fore I run from a nigga, I'ma pull it out and shoot (Boom)
PTSD, I'm always waking up in cold sweats like I got the flu
My daughter a G, she saw me kill a nigga in front of her before the age of two
And I'll kill another nigga too
'Fore I let another nigga do somethin' to you
Long as you know that, don't let nobody tell you different
Daddy love you (Yeah, yeah)


[Chorus: DaBaby & Roddy Ricch]
Let's go
Brand new Lamborghini, fuck a cop car
With the pistol on my hip like I'm a cop (Yeah, yeah, yeah)
Have you ever met a real nigga rockstar?
This ain't no guitar, bitch, this a Glock (Woo)
My Glock told me to promise you gon' squeeze me (Woo)
You better let me go the day you need me (Woo)
Soon as you up me on that nigga, get to bustin' (Woo, yeah)
And if I ain't enough, go get the chop (Yeah, yeah)

[Verse 2: Roddy Ricch]
Keep a Glocky when I ride in the Suburban
'Cause the codeine had a young nigga swervin'
I got the mop, watch me wash 'em like detergent
And I'm ballin', that's why it's diamonds on my jersey
Slide on opps' side and flip the block back, yeah, yeah
My junior popped him and left him lopsided, yeah, yeah
We spin his block, got the rebound, Dennis Rodman
Fool me one time, you can't cross me again
Twelve hundred horsepower, I get lost in the wind
If he talkin' on the yard, the pen' dogs'll take his chin
Maybach SUV for my refugees
Buy blocks in the hood, put money in the streets
I was solo when the opps caught me at the gas station
Had it on me, thirty thousand, thought it was my last day
But they ain't even want no smoke
If I had to choose it, murder what she wrote


[Chorus: DaBaby]
Let's go
Brand new Lamborghini, fuck a cop car
With the pistol on my hip like I'm a cop (Yeah, yeah, yeah)
Have you ever met a real nigga rockstar?
This ain't no guitar, bitch, this a Glock (Woo)
My Glock told me to promise you gon' squeeze me (Woo)
You better let me go the day you need me (Woo)
Soon as you up me on that nigga, get to bustin' (Woo)
And if I ain't enough, go get the chop