Da Tweekaz - Frozen
Tłumaczenie:
Śnieg płonie bielą na górze tej nocy
Nie widać żadnych śladów stóp
Królestwo samotności
Wygląda na to że jestem królową
Wiatr wyje jak ten wirujący wewnętrzny sztorm
Nie ukryje go, niebiosa wiedzą że próbowałam
Nie wpuść ich, nie pokazuj im
Bądź dobrą dziewczyną tak jak przykazano
Ukrywaj, nie czuj, nie pozwól im wiedzieć
Dobrze, teraz już wiedzą
Odpuść, odpuść
Nie trzymaj tego więcej
Odpuść, odpuść
Odwracam się plecami i trzaskam drzwiami
Teraz stoje tu
i tu zostanę
Odpuść, odpuść
Zimno i tak mi nie przeszkadzało
[2x]
Zimno i tak mi nie przeszkadzało
To śmieszne jak jakiś dystans
Sprawia że wszystko wydaje sie małe
Obawy które kiedyś mną kierowały
Nie dochodzą do mnie
Tu na górze w zimnym, rzadkim powietrzu
W końcu mogę oddychać
Wiem że zostawiam życie za sobą
Ale czuję zbyt dużą ulgę by rozpaczać
Odpuść, odpuść
Nie trzymaj tego więcej
Odpuść, odpuść
Odwracam się plecami i trzaskam drzwiami
Teraz stoje tu
i tu zostanę
Odpuść, odpuść
Zimno i tak mi nie przeszkadzało
Stojąc zamarźnięta w życiu które wybrałam
Zakopana w śniegu
Odpuść [6x]
Tekst piosenki:
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like I'm the queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I tried
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, don't let them know
Well, now they know
Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway
[2x]
The cold never bothered me anyway
It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
Up here in the cold thin air
I finally can breathe
I know I left a life behind
But I'm too relieved to grieve
Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway
Standing frozen in the life I've chosen
Buried in the snow
Let it go [6x]