D Creation - Asleep

Tłumaczenie:


Pomóż mi
Błagam
Potrzebuje Twojego życia aby przeżyć
Wysłuchaj mnie
Błagam Cię
Potrzebuje Twojego życia zanim zasnę

Odchodzę nie mając dokąd iść
Zasypiam
Czując że nic nie wiem

Śpiewaj ze mną
Śpiewem wprowadź mnie w swoje sny
Zaśnij ze mną
Śpiewem wprowadź mnie w swoje sny

Zasypiasz
A więc płaczesz
Odchodzę
Znikam nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
Zasypiasz
Ja wzdycham
Skończyłem wypłakiwać swój smutek

Odchodząc z.....

Śpiewaj ze mną (Ja zasypiam)
Śpiewem wprowadź mnie w swoje sny
Zaśnij ze mną (Odlatuję)
Śpiewem wprowadź mnie w swoje sny

Gdzie ja jestem teraz? (BOŻE)
Ja nie wiem!
Potrzebuje Cię teraz! (BOŻE)
Tak bardzo Cię potrzebuję!

Gdzie teraz jesteś? (BOŻE)
Ja nie wiem!
Potrzebuje Cię teraz (BOŻE)
Tak bardzo Cie potrzebuję!

Tekst piosenki:


Help me.
I'm begging.
I need your life to stay alive.
Hear me.
I'm begging.
I need your life before I fall asleep.

Leaving, with nowhere to go
I'm asleep
Feeling, with nothing to know

Sing with me.
Sing me into your dreams.
Sleep with me.
Sleep me into your dreams.

Asleep…
So you cry.
I'm gone, I never meant no harm
Asleep…
I'm a sigh.
I'm done, weeping my sorrow

Leaving, with...

Sing with me. (I'm falling asleep)
Sing me into your dreams.
Sleep with me. (I'm flying away)
Sleep me into your dreams.

Where am I now? (GOD)
I do not know!
I need you now! (GOD)
I need you so!

Where are You now? (GOD)
I do not know!
I need you now! (GOD)
I need you so!