Czterej Pancerni i Pies - Moja najmilejsza

Tłumaczenie:


From Russia I go, saber roll, saber roll.
Bring me a handkerchief, my dearest
About it please you, about it please you

You probably Soviet lady love
Lady you love
And now me and is secretly
Gift you need, a gift you need

There was no time ladies love
Ladies to love
From morning to evening, from evening to morning
You must march on, must to march

Tekst piosenki:


Od Rosyi jadę szabelką toczę, szabelką toczę.
Wynieś mi chusteczkę moja najmilejsza
O to Cię proszę, o to Cię proszę

Nie dam Ci chusteczki bom nie powinna
Bom nie powinna
Niechże Ci ją poda, niechże Ci ja poda
W Rosyi inna,w Rosyi inna

Ty pewnie sowiecką pannę miłujesz
Pannę miłujesz
A teraz ode mnie i to potajemnie
Daru potrzebujesz, daru potrzebujesz

Nie było tam czasu panien miłować
Panien miłować
Z rana do wieczora z wieczora do rana
Mus maszerować, mus maszerować

A jaki twój napój żołnierzu miły
Żołnierzu miły
Woda wyciśniona spod kopyta konia
Oto napój mój, oto napój mój

A jaki twój obiad żołnierzu miły
Żołnierzu miły
Sztuka mięsa z konia pod siodłem tłoczone
Oto obiad mój, oto obiad mój

A jaka twa pościel żołnierzu miły
Żołnierzu miły
Dwa liście klonowe, karabin pod głowę
Oto pościel ma,oto pościel ma

A jaka twa śmierć żołnierzu miły
Żołnierzu miły
Kula zabłąkana, pierś poprzebijana
Oto śmierć moja, oto śmierć moja

A gdzie Cię chowali żołnierzu miły
Żołnierzu miły
Na tym pustym polu, przy suchym kąkolu
Dół wykopali, dół wykopali

A czym Ci dzwonili żołnierzu miły
Żołnierzu miły
Nad moim grobeńkiem ciemnym wieczoreńkiem
Z gweru strzelali, z gweru strzelali

Kto za Tobą płakał żołnierzu miły
Żołnierzu miły
Siwa kukułeczka, biała turkaweczka
Tambur kołatał,tambur kołatał.