Cyndi Lauper - I Drove All Night

Tłumaczenie:

Musiałam uciekać.
Miasto było lepkie i okrutne.
Może powinnam była najpierw zadzwonić do Ciebie.
Ale chęć zobaczenia Cię zabijała mnie.
Śniłam, kiedy prowadziłam,
długą prostą drogą przed siebie.

Mogłam smakować Twoje słodkie pocałunki.
Twoje ramiona były szeroko otwarte.
To pragnienie Ciebie po prostu spala mnie od środka.

Prowadziłam całą noc, by się do Ciebie dostać.
Czy to dobrze?
Prowdziłam całą noc.
Zakradłam się do Twojego pokoju.
Obudziłam Cię ze snu,
by się z Tobą kochać.
Czy to dobrze?
Prowdziłam całą noc.

Co na tym świecie
Ciągle rozszarpuje nas od środka?
Nie ważne, gdzie byłam, zawsze słyszałam
bicie Twojego serca.
Myślałam o Tobie,
kiedy noc była tak zimna i ciemna.
Nikt nie potrafi sprawić, żeby było mi dobrze,
tak, jak robisz to Ty.
Nic nie zamaże tego uczucia między Tobą a mną.

Prowadziłam całą noc, by się do Ciebie dostać.
Czy to dobrze?
Prowdziłam całą noc.
Zakradłam się do Twojego pokoju.
Obudziłam Cię ze snu,
by się z Tobą kochać.
Czy to dobrze?
Prowdziłam całą noc.

Mogłam smakować Twoje słodkie pocałunki.
Twoje ramiona były szeroko otwarte.
To pragnienie Ciebie po prostu spala mnie od środka.

Prowadziłam całą noc, by się do Ciebie dostać.
Czy to dobrze?
Prowdziłam całą noc.
Zakradłam się do Twojego pokoju.
Obudziłam Cię ze snu,
by się z Tobą kochać.
Prowadziłam całą noc... by mieć Cię tak blisko.