Culture Beat - Rendezvous
Tłumaczenie:
Powiedz to ze szczytu Empire State
Powiedz to z serca Golden Gate
Że chcesz być ze mną
Chcesz być ze mną
I już dłużej nie będziesz czekać
Powiedz to ze szczytu wieży Eifel
Mów to co minutę i co godzinę
I kochanie, jeśli się przedostaniesz
Wystarczy, że poprosisz mnie o spotkanie (randkę)
Nie chcę budzić się samotnie
Nie chcę sama spać
Nie chcę spędzić całe moje życie sama
Mogę sprawić, by twoje serce zabiło mocniej
Mogę sprawić, by gwiazdy jasno świeciły
Więc czego się boisz
Nie musisz skrywać tego, co czujesz w środku
Jeśli chcesz mi coś powiedzieć
Dlaczego po prostu nie przyjdziesz
Może przegrasz
Jeśli poczekasz do ostatniej rundy
Mogę uczynić twój dzień znacznie słodszym
Mogę być twoimi snami w nocy
Więc czego się boisz
Nie musisz skrywać tego, co czujesz w środku
Tekst piosenki:
Say it from the top of the Empire State
Say it from the heart of the Golden Gate
That you wanna be with me
You wanna be with me
And no longer will you wait
Say it from the top of the Eifel Tower
Say it every minute and every hour
And baby if you will get through
You just have to ask me for a rendez-vous
I don´t wanna wake up lonely
I don´t wanna sleep alone
I don´t wanna spend my whole life on my own
I can make you heartbeat stronger
I can make the stars shine bright
So what are you afraid of
You don´t have to hide what you feel inside
If you wanna tell me something
Why don´t you just come around
Maybe you will lose
If you wait until the final round
I can make your day much sweeter
I can be your dreams at night
So what are you afraid of
You don´t have to hide what you feel inside