Crywank - You Won't Meet A Girl Sat In Your Room Listening..

Tłumaczenie:


Nie spotkasz dziewczyny w swoim pokoju, która słuchałaby akurat muzyki (ale wciąż istnieją piosenki, w których idzie się zakochać).

To tylko kolejna, pierdolona piosenka, gdzie słowa "tęsknota" i "całować" będą się rymować.
Wiem, że to łatwizna, ale nic nie poradzę, że je łączę,
choć nawet nie przypisuję ich nikomu konkretnemu,
ale kiedy poczujesz samotność, ich trafność cię przybije

Po prostu tęsknię za czystą miłością, bez żadnych innych intencji.

"Och, co to za wers?
Ten, na który zawsze się łapię?
Nie pamiętam swojego życia,
ale wiem, że to jest naprawdę urocze".

Tekst piosenki:


You Won't Meet A Girl Sat In Your Room Listening To Music (But Some Songs Can Still Give You Butterflies)

It's just another fucking song that rhymes the WORDS 'miss' and 'kiss'.
I know it's easy, but I can't help but relate to this.
I don't even apply these words to a specific person,
but when you're feeling this lonely the relevance worsens.

I just miss affection, with pure intention.

"Oh, what that line?
The one that gets me every time?
I can't remember for the life of me,
but i know it's really cute".