Crosby, Stills & Nash - Guinnevere

Tłumaczenie:


Guinnevere miała zielone oczy
Jak twoje, pani jak twoje
Gdy przechodziła
Przez ogród
Rankiem po deszczu
Pawie bez celu błąkały się
Pod pomarańczowym drzewem
Dlaczego nie może mnie zobaczyć?
Guinnevere
Rysowała pentagramy
Jak twoje, pani jak twoje
Późno w nocy
Gdy myślała, że nikt nie patrzy
Będzie wolna
Gdy spuszcza wzrok
W dół zbocza
Ku przystani, gdzie ja leżę
Zakotwiczony przez jeden dzień
Guinnevere
Miała złote włosy
Jak twoje, pani jak twoje
Rozpuszczone, gdy jeździliśmy
Przez ciepły wiatr nad zatoką
Wczoraj
Mewy krążą nieskończenie
Śpiewam w ciszy harmonii
Będziemy wolni

Tekst piosenki:


Guinnevere had green eyes
Like yours, mi'lady like yours
When she'd walk down
Through the garden
In the morning after it rained
Peacocks wandered aimlessly
underneath an orange tree
Why can't she see me?
Guinnevere
Drew pentagrams
Like yours, mi'lady like yours
Late at night
When she thought
that no one was watching at all
She shall be free
As she turns her gaze
Down the slope
to the harbor where I lay
Anchored for a day
Guinnevere
Had golden hair
Like yours, mi'lady like yours
Streaming out when we'd ride
Through the warm wind down by the bay
Yesterday
Seagulls circle endlessly
I sing in silent harmony
We shall be free