Creed - Silent Teacher

Tłumaczenie:


Cichy Nauczyciel trzyma mnie za rękę, i wiem, że prowadzi mnie do ziemi obiecanej, jak złoto(?)
Cichy Nauczycielu, określ proszę, że to zwykłe życie nie jest tym, czego szukam
Nie jest tym, czego szukam.

Pracuję dobrze, mając głowę w chmurach
Nie chcę potykać się, kiedy stąpam po cienkiej granicy
Możesz powiedzieć mi, którą drogą iść?
Więc mogę pochować to, robiąc wszystko, co w mojej mocy

Cichy Nauczycielu - obiecaj mi, jestem tym, kim chciałbyś, żebym był?
Cichy Nauczycielu, określ proszę, że to zwykłe życie nie jest tym, czego szukam
Nie jest tym, czego szukam.

Pracuję dobrze, mając głowę w chmurach
Nie chcę potykać się, kiedy stąpam po cienkiej granicy
Możesz powiedzieć mi, którą drogą iść?
Więc mogę pochować to, robiąc wszystko, co w mojej mocy

Czy możemy uratować wszystkich?
Lub czekać, aż się uspokoi?
Czy możemy uratować wszystkich?
Lub czekać, aż się uspokoi?

Pracuję dobrze, mając głowę w chmurach
Nie chcę potykać się, kiedy stąpam po cienkiej granicy
Możesz powiedzieć mi, którą drogą iść?
Więc mogę pochować to, robiąc wszystko, co w mojej mocy

Pracuję dobrze, mając głowę w chmurach
Nie chcę potykać się, kiedy stąpam po cienkiej granicy
Możesz powiedzieć mi, którą drogą iść?
Więc mogę pochować to, robiąc wszystko, co w mojej mocy

Czy możemy uratować wszystkich?
Lub czekać, aż się uspokoi?
Czy możemy uratować wszystkich?
Lub czekać, aż się uspokoi?

Tekst piosenki:


Silent Teacher hold my hand, lead me to the promise land, like gold
Silent Teacher please define, is ordinary life, it won't be me to find it, me to find it...

I work well with my head in the clouds
I won't stumble when I walk the fine line
Can you tell me which way to go?
So I can bury it with all of my might

Silent Teacher promise me, am I who you want me to be?
Silent Teacher please define, is ordinary life, it won't be me to find it, me to find it...

I work well with my head in the clouds
I won't stumble when I walk the fine line
Can you tell me which way to go?
So I can bury it with all of my might

Can we save everyone...or do we wait until the damage is done?
Can we save everyone...or do we wait until the damage is done?

I work well with my head in the clouds
I won't stumble when I walk the fine line
Can you tell me which way to go?
So I can bury it with all of my might

I work well with my head in the clouds
I won't stumble when I walk the fine line
And can you tell me which way to go?
So I can bury it with all of my might

Can we save everyone...or do we wait until the damage is done?
Can we save everyone...or do we wait until the damage is done?