Cream - Crossroads

Tłumaczenie:


Pojechałem w dół na rozdroże, wywróciłem się na kolano.
Pojechałem w dół na rozdroże, wywróciłem się na kolano.
Spytałem Pana nade mną o litość, "Ratuj mnie jeśli zechcesz"

Pojechałem w dół na rozdroże, spróbowałem złapać auto-stop
w dół na rozdroże, spróbowałem złapać auto-stop
Nikt mnie nie znał, wszyscy mnie omijali.

Jade drogą do Rosedale, weź mnie kierowco po mojej stronie
drogą do Rosedale, weź mnie kierowco po mojej stronie.
Możesz dalej pruć przed siebie, kochanie, nad rzeką.

Drogą do Rosedale, weź mnie kierowco po mojej stronie.
Drogą do Rosedale, weź mnie kierowco po mojej stronie.
Możesz dalej pruć przed siebie, kochanie, nad rzeką.

Możesz biec, możesz biec, powiedz mojemu chłopakowi Willi'emu Brown'owi.
Możesz biec, możesz biec, powiedz mojemu chłopakowi Willi'emu Brown'owi.
I stoje na rozdrożu, wierzę, że powoli mdleje.

Tekst piosenki:


I went down to the crossroads, fell down on my knee.
I went down to the crossroads, fell down on my knee.
Asked the Lord above for mercy, "Save me if you please."

I went down to the crossroads, tried to flag a ride.
Down to the crossroads, tried to flag a ride.
Nobody seemed to know me, everybody passed by.

I'm going down to Rosedale, take my rider by my side.
Going down to Rosedale, take my rider by my side.
You can still 'barrelhouse', baby, on the riverside.

-guitar solo-

Going down to Rosedale, take my rider by my side.
Going down to Rosedale, take my rider by my side.
You can still 'barrelhouse', baby, on the riverside.

-guitar solo-

You can run, you can run, tell my friend-boy Willie Brown.
You can run, you can run, tell my friend-boy Willie Brown.
And I'm standing at the crossroads, believe I'm sinking down.