Conchita Wurst - To the Beat

Tłumaczenie:


Widzę jak tam siedzisz i się gapisz.
Nie chcesz zobaczyć światła? huh
Widzę jak tam siedzisz i się gapisz.
Nie chcesz zobaczyć światła? huh

Nie ma niczego, czego bym nie zrobiła
Szalone, ilu wciąż mogę oszukać
Z każdym małym ruchem
Wydaje mi się, że wypuszczam z ciebie bestię

Zakrywam moje uszy, wciąż będę słyszeć rytm, oh
Zamknij mnie w łańcuchach, wciąż będę czuć się wolna, oh
Odetnij moje nogi, wciąż będę szła naprzód, oh
Zrezygnuj ze mnie, ja wciąż będę przewodzić

Poruszam moje stopy, silnie do rytmu
Moje ręce silnie do rytmu
Moje ręce silnie do rytmu
Słyszę to głośno i powtarzam
Tak głośno i powtarzam
Tak Głośno, huh huh

Widzę jak tam siedzisz i się gapisz.
Nie chcesz zobaczyć światła? hey

Opowiedz mi o swoim życiu
Nie śpiesz się, jestem na skraju
Wszystkiego czego zawsze chciałam
Oraz wszystkiego o czym zawsze marzyłam, i ty też możesz

Zakrywam moje uszy, wciąż będę słyszeć rytm, oh
Zamknij mnie w łańcuchach, wciąż będę czuć się wolna, oh
Odetnij moje nogi, wciąż będę szła naprzód, oh
Zrezygnuj ze mnie, ja wciąż będę przewodzić

Poruszam moje stopy, silnie do rytmu
Moje ręce silnie do rytmu
Moje ręce silnie do rytmu
Słyszę to głośno i powtarzam
Tak głośno i powtarzam
Tak Głośno, huh huh(x2)

Nie przestanę się wspinać dopóki nie osiągnę szczytu wzgórz

Poruszam moje stopy, silnie do rytmu
Moje ręce silnie do rytmu
Moje ręce silnie do rytmu
Słyszę to głośno i powtarzam
Tak głośno i powtarzam
Tak Głośno, huh huh

Poruszam moje stopy, silnie do rytmu
Moje ręce silnie do rytmu
Moje ręce silnie do rytmu
Słyszę to głośno i powtarzam
Tak głośno i powtarzam
Tak Głośno, huh huh

Tekst piosenki:


I see you sitting there and stare
Don’t you wanna see the light? Hey
I see you sitting there and stare
Don’t you wanna see the light? Hey

There’s nothing I wouldn’t do
Crazy how many I can still fool
With every little move
I seem to release the beast out of you

Cover my ears, I will still hear the beat, oh
Put me in chains, I will still feel all free, oh
Cut off my legs, I will still walk ahead, oh
Give up on me, 'cause I will still lead

I move my feet, strong to the beat
My hands strong to the beat
My heart strong to the beat
I hear it loud and on repeat
So loud and on repeat
So loud, huh huh

I see you sitting there and stare
Don’t you wanna see the light? Hey

Tell me the life of you
Don’t take your time, I’m on the brink of
Everything I wanted forever
And everything I dreamed of, and you can

Cover my ears, I will still hear the beat, oh
Put me in chains, I will still feel all free, oh
Cut off my legs, I will still walk ahead, oh
Give up on me, 'cause I will still lead

I move my feet, strong to the beat
My hands strong to the beat
My heart strong to the beat
I hear it loud and on repeat
So loud and on repeat
So loud, huh huh (x2)

I won’t stop climbing until
I reach the top of all the hills

I move my feet, strong to the beat
My hands strong to the beat
My heart strong to the beat
I hear it loud and on repeat
So loud and on repeat
So loud, huh huh

I move my feet, strong to the beat
My hands strong to the beat
My heart strong to the beat
I hear it loud and on repeat
So loud and on repeat
So loud, huh huh