Collage - Dalej dalej

Tłumaczenie:


So far, far away

When I'm alone
When i'm snaping the door
Empty screens of walls
Silently provoking me
I'll never say "Yes"
I'll never say "No"
I wonder

Welcome, welcome, here
Come, cry, heat yourself
You like the colour of lips
Choose another, if you want
I'll never say "Yes"
I'll never say "No"
You wonder

Long, long night
Shadows around me
Uncertainty of day, again
Restless dream
I'll want to run
far, far away
far away from here

So far, far away

Before the dawn comes
Before shows its face
Before You kill me
with another "I love you"
It's time to exchange of views
It's time to say "No"

Long, long night
Shadows around me
Uncertainty of day, again
Restless dream
I'll want to run
far, far away
far away from here

So far, far away

*ayyo 2014

Tekst piosenki:


kiedy jestem sam
kiedy zatrzaskuję drzwi
puste ekrany ścian
cicho prowokują mnie
nigdy nie powiem "tak"
nigdy nie powiem "nie"
zastanawiam się

witaj, witaj nam
podejdź, zapłacz, ogrzej się
lubisz ten kolor ust
wybierz inny, jeśli chcesz
nigdy nie mówisz "tak"
nigdy nie mówisz "nie"
zastanawiasz się

długa, długa noc
cienie wokół mnie
znów niepewność dnia
niespokojny sen
chciałbym wtedy biec
dalej, dalej
jak najdalej stąd

dalej, dalej!
dalej, dalej!
dalej, dalej!
dalej, dalej!

nim nadejdzie świt
nim odsłoni moją twarz
zanim zabijesz mnie
jeszcze jednym "kocham cię"
czas na wymianę zdań
czas, by powiedzieć "nie"
czas powiedzieć "nie"

długa, długa noc
cienie wokół mnie
znów niepewność dnia
niespokojny sen
chciałbym wtedy biec
dalej, dalej
jak najdalej stąd

dalej, dalej!
dalej, dalej!
dalej, dalej!
dalej, dalej!

dalej, dalej!
dalej, dalej!
dalej, dalej!
dalej, dalej!