Closterkeller - Nocne polowanie

Tłumaczenie:


Five, five seconds, green gaze
The afterimage on the soul remains long
Hey, hey, yes my beautiful stranger
Hit, sunk - you've already lost

Like a cat, like a cat
I watch, I creep so softly, so sensual and careful
Like a cat, like a cat, like a cat, like a cat

Hey, hey, yeah, yeah, in the middle of summer
The Evil Queen of Winter took Kai, she didn't even get out of the sleigh
Hey, hey, Kai, Kai, beautiful imprisoned
His eyes are green, his thoughts are tangled
Cause what? Cause something is changing.
Cause something is changing
Cause something is changing
Kai, Kai, beautiful Kai

Like a cat, like a cat, like a cat
I creep and caress and amuse myself to death
Like a cat, like a cat, like a cat

...TARGET HIT AND SUNKEN - FUN...
...NIGHT HUNTING...

Like a cat silently, like a cat lovingly
Green eyes, Green hair
I lie down again and sleep - nothing changes
I lie down and sleep - there is nothing
I yawn - nothing changes
I want variety

...NIGHT HUNTING...

I have, I have, true, a black and white heart
Night hunting is food for my soul
At night I love, in the daylight I run away
Fresh blood experience all I'm waiting for
beautiful man

Like a cat,
I look, I creep softly again, so sensual and careful
Like a cat
No doubt and no fear, no love and no mercy like a cat
Like a cat, like a cat

Five, five seconds, green gaze
The afterimage on the soul remains long
Hey, hey, yes my beautiful stranger
Hit, sunk - you've already lost

Five, five seconds, green gaze
The afterimage on the soul remains long

Tekst piosenki:


Pięć, pięć sekund, spojrzenie zielone
Powidok na duszy długo pozostaje
Hej, hej, tak mój piękny nieznajomy
Trafiony, zatopiony - już przegrałeś

Jak kot, jak kot
Spoglądam, skradam się tak miękko, tak zmysłowo i ostrożnie
Jak kot, jak kot, jak kot, jak kot

Hej, hej, tak, tak, w samym środku lata
Zła Królowa Zimy wzięła Kaja, z sań nie wyszła nawet
Hej, hej, Kaj, Kaj, piękny uwięziony
Oczy ma zielone, myśli poplątane
Bo co? Bo coś się zmienia,
Bo coś się zmienia,
Bo coś się zmienia,
Kaj, Kaj, piękny Kaj

Tak jak kot, jak kot, jak kot
Jak kot się skradam i dopadam i zapieszczam i zabawiam na śmierć
Jak kot, jak kot, jak kot

CEL TRAFIONY I ZATOPIONY - ZABAWA...
NOCNE POLOWANIE...

Jak kot bezgłośnie, jak kot miłośnie
Zielone oczy, zielone włosy
Leżę znów i śpię - nic się nie zmienia
Leżę i śpię - niczego nie ma
Ziewam - nic, nic się nie zmienia
Pragnę urozmaicenia

NOCNE POLOWANIE...

Mam, mam, prawda, serce biało-czarne
Nocne polowanie duszy mej pokarmem
Nocą kocham, w świetle dnia uciekam
Świeżej krwi doznanie
Pięknego człowieka

Jak kot
Spoglądam, skradam się znów miękko, tak zmysłowo i ostrożnie
Jak kot
Bez wątpliwości i bez lęku, bez litości
Jak kot, jak kot, jak kot, jak kot

Pięć, pięć sekund, spojrzenie zielone
Powidok na duszy długo pozostaje
Hej, hej, tak, mój piękny nieznajomy
Trafiony, zatopiony - już przegrałeś

Pięć, pięć sekund, spojrzenie zielone
Powidok na duszy długo pozostaje