CLMD & Tungevaag - Dance

Tłumaczenie:


[Intro]
Wszystko czego chciałam to tańczyć
Chcę tańczyć

[Zwrotka]
Opłaciłam rachunki na czas, ciężko pracowałam
Robiłam co mogłam, zawsze się poświęcałam
Przez te wszystkie ponure dni, patrzyłam jak mijają

[Refren]
A wszystko czego chciałam to tańczyć, ruszać stopami
Pójść kołysać się do rytmu
Skorzystać z okazji, Rocket Man
Tak jakbym była w kapeli
Chcę tańczyć, ruszać stopami
Pójść kołysać się do rytmu
Skorzystać z okazji, Rocket Man
Wszystko czego chciałam to tańczyć (Ayy)
Chcę tańczyć (Ayy)
Wszystko czego chciałam to tańczyć (Ayy)
Chcę tańczyć w ten wieczór
Chcę tańczyć całą noc

[Zwrotka]
Pracuję cały dzień, nawet noszę uniform
Te ściany są mgliście szare, taka jest paskudna prawda
Marnuję swój cały czas jedynie pracując dla niego

[Refren]
A wszystko czego chciałam to tańczyć, ruszać stopami
Pójść kołysać się do rytmu
Skorzystać z okazji, Rocket Man
Tak jakbym była w kapeli
Chcę tańczyć, ruszać stopami
Pójść kołysać się do rytmu
Skorzystać z okazji, Rocket Man
Wszystko czego chciałam to tańczyć (Ayy)
Chcę tańczyć (Ayy)
Wszystko czego chciałam to tańczyć (Ayy)
Chcę tańczyć w ten wieczór
Chcę tańczyć całą noc

[Most]
Ale nie jest za późno
Zamierzam wywrócić tę łajbę gdy dostanę wypłatę
Zamierzam rzucić tę cholerną robotę i w końcu
Po prostu posłuchać siebie, nie zwracać uwagi na nikogo prócz siebie
Będę tańczyć całą noc
Będę tańczyć całą noc
Będę tańczyć całą noc
Tańczyć całą noc
Chcę tańczyć

[Refren]
A wszystko czego chciałam to tańczyć, ruszać stopami
Pójść kołysać się do rytmu
Skorzystać z okazji, Rocket Man
Tak jakbym była w kapeli
Chcę tańczyć, ruszać stopami
Pójść kołysać się do rytmu
Skorzystać z okazji, Rocket Man
Wszystko czego chciałam to tańczyć (Ayy)
Chcę tańczyć (Ayy)
Wszystko czego chciałam to tańczyć (Ayy)
Chcę tańczyć w ten wieczór
Chcę tańczyć całą noc

Tekst piosenki:


[Intro]
All I ever wanted was to dance
I wanna dance

[Verse 1]
I've paid my bills on time, I've been working hard
Always done my best, I've always played my part
All these gloomy days, I just watched them pass

[Chorus]
When all I ever wanted was to dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
Just like I'm in the band
I wanna dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance (Ayy)
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance tonight
I wanna dance all night

[Verse 2]
Now I work all day, I even wear a suit
The walls are misty gray, and here's the awful truth
I'm wasting all my time, just working for the man

[Chorus]
When all I ever wanted was to dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
Just like I'm in the band
I wanna dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance (Ayy)
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance tonight
I wanna dance all night

[Bridge]
But it's not too late
I'm gonna turn this ship around when I get paid
I'm gonna leave this god damn job and finally
Just listen to myself, don't care 'bout nobody else but me
I'm gonna dance all night
I'm gonna dance all night
I'm gonna dance all night
Dance all night
I wanna dance

[Chorus]
All I ever wanted was to dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
Just like I'm in the band
I wanna dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance (Ayy)
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance tonight
I wanna dance all night