Clannad - Na Laethe Bhi

Tłumaczenie:

Nasz ochrona i twoja przyjaźń były zawsze pożądane
I wielka miłość płynąca z mojego serca.
Historie i piosenki stare, jak góry.
Silne i dzielne mimo wieku.

Czas pożegnać dni, które mijały tak beztrosko.
Czas pożegnać dni, które były pożegnaniem dla nocy.
Włączając pierwszą godzinę.
Czas pożegnać dni, które były...

Na widok na morze i słońce nad morzem,
i wielką miłość płynącą z mojego serca,
były historie i Balar* i trzy Mici Gorra.
Starożytne wyspy niczym wizje (lub marzenia)

Miałem sympatię od lata, aż po samą zimę.
Moją najdroższa miłość.

*Balar - w mitologii irlandziej są to stwory podobne do smoków. Balar może również oznaczać moc lub siłę.