Claire Guerreso - Skipping Stones

Tłumaczenie:

Zatrzymaj świat od kręcenia się w kółko.
Wydaje mi się, jakby spadało niebo.
Nie mogę wdychać i wydychać powietrza.
Boję się, że mogę utonąć.
Nie mogę utrzymać się na powierzchni, jestem tylko...

Podskakującym kamieniem, echem na wodzie.
Odpuszczam, poddaję się w walce.
Kolejny przypływ, kolejny sztorm do zwalczenia.
Chodź i zabierz mnie, jestem tylko podskakującym kamieniem.

Czy to tylko niegodziwa gra?
Zmyje ją następny deszcz?
Nie mogę się poddać, nie mogę się poddać.
Próbuję ciężko, ale to nie wystarczy.
Rzucam się w nieznane...

Jak podskakujący kamień, echo na wodzie.
Odpuszczam, poddaję się w walce.
Kolejny przypływ, kolejny sztorm do zwalczenia.
Chodź i zabierz mnie, jestem tylko podskakującym kamieniem.

Wieczność to dużo czasu
Do chodzenia po cienkiej linii,
Przegonienia promieni słońca,
Wypalenia fałszywego uśmiechu.

Podskakujący kamień, echo na wodzie.
Odpuszczam, poddaję się w walce.
Podskakujący kamień, echo na wodzie.
Odpuszczam, poddaję się w walce.
Kolejny przypływ, kolejny sztorm do zwalczenia.
Chodź i zabierz mnie, jestem tylko podskakującym kamieniem.
Kolejny przypływ, kolejny sztorm do zwalczenia.
Chodź i zabierz mnie, jestem tylko podskakującym kamieniem.
Kolejny przypływ, kolejny sztorm do zwalczenia.
Chodź i zabierz mnie, jestem tylko podskakującym kamieniem.
Jestem tylko podskakującym kamieniem.