Citizen Soldier - Mess Of Me

Tłumaczenie:


Moja szarada, moja szarada
Mój granat, mój granat
Moja szarada, moja szarada
Mój granat, mój granat)

Zostań w środku
Nie pozwól swoim sekretom wypłynąć
Ujawnij osuwisko
Które ciągle się osuwa

W dół, nie jak deszcz
Widzisz mnie tonącego?
Odpływam
Oni nigdy nie zrozumieją

Dlaczego znikam
Głosy, które słyszę
Wzywają mnie w ciemność

Zrobię wdech, zrobię wydech
Tak zmęczony wstrzymywaniem oddechu
Gdzie nikt nie widzi
Tego bałaganu we mnie
Wszystko w porządku, czuję się dobrze
Nawet jeśli wewnątrz umieram
Nigdy się nie uwolnię
Od tego bałaganu we mnie

Tańczę z demonami
Ukrywając to podwójne życie
Żadnego rymu czy powodu
Dla wojny za tymi

Oczami, nie podchodź za blisko
Czy widzisz to co ja
Natarczywy jak duch
Nigdy się nie uwolnię

Zrobię wdech, zrobię wydech
Tak zmęczony wstrzymywaniem oddechu
Gdzie nikt nie widzi
Tego bałaganu we mnie
Wszystko w porządku, czuję się dobrze
Nawet jeśli wewnątrz umieram
Nigdy się nie uwolnię
Od tego bałaganu we mnie
Ten bałagan we mnie
Nie, nigdy się nie uwolnię

Moja szarada, mój granat
Skłamię dla ciebie
Podążę za tobą
Aż do końca
Wstydzę się, boję się
Że oni znają prawdę
O moim nadużyciu
Tej jednej drogi w dół
Tej jednej drogi w dół

Moja szarada, mój granat
Że oni znają prawdę
O moim nadużyciu

Zrobię wdech, zrobię wydech
Tak zmęczony wstrzymywaniem oddechu
Gdzie nikt nie widzi
Tego bałaganu we mnie
Wszystko w porządku, czuję się dobrze
Nawet jeśli wewnątrz umieram
Nigdy się nie uwolnię
Od tego bałaganu we mnie
Nigdy się nie uwolnię
Od tego bałaganu we mnie

Tekst piosenki:


(My charade, my charade
My grenade, my grenade
My charade, my charade
My grenade, my grenade)

Stay on the inside
Don't let your secret out
Reveal the landslide
That's always pouring

Down, don't like the rain
Can you see me drownin'?
Drifting away
They'll never understand

Why I disappear
The voices that I hear
Calling me into the darkness

I'll breathe in, I'll breathe out
So sick of holding it down
Where no one sees
This mess of me
It's okay, I'm alright
Even though I'm dyin' inside
I'm never free
Of this mess of me

I dance with demons
Conceal this double life
No rhyme or reason
For the war behind these

Eyes, don't get too close
Do you see what I see?
Haunting like a ghost
I'm never free

I'll breathe in, I'll breathe out
So sick of holding it down
Where no one sees
This mess of me
It's okay, I'm alright
Even though I'm dyin' inside
I'm never free
Of this mess of me
This mess of me
No, I'm never free

My charade, my grenade
I will lie for you
I will follow you
Until the end
I'm ashamed, I'm afraid
If they knew the truth
Of my abuse
That one way down
That one way down

My charade, my grenade
If they knew the truth
Of my abuse

I'll breathe in, I'll breathe out
So sick of holding it down
Where no one sees
This mess of me
It's okay, I'm alright
Even though I'm dyin' inside
I'm never free
Oh, of this mess of me
I'm never free
Of this mess of me