Ciaran Lavery - Shame

Tłumaczenie:

Wszyscy moi przyjaciele zrzucają na mnie odpowiedzialność i na moją biedną, głowę pełną żałości
Wiedzą, że jestem dobry, ale ja chcę być zły
Stojąc ze skrytymi światłami i kochankami którzy uprawiają miłość

Rozjaśnisz mnie? Naprawdę, podpal mnie
I bądź gdy się wypalam
Potrzymasz moją dłoń pod kranem
i szturchniesz łokciem gdy będę za głośno?

Zło chodzi ulicami za dnia, pomiędzy szparami i brukiem
A w nocy kuli się ze strachu i chowa
I tak właśnie nadchodzi okropne ukłucie kiedy wpuszczasz kogoś do środka
Siedzisz obnażony w kulawym, jednonogim krześle

Chcę żyć pomiędzy kłamstwem i tym, gdzie umiera prawda
Wszystko w swoim czasie

Tekst piosenki:

All my friends they shoulder me and my poor head of woe
They know I’m good, but I want to be bad
Standing there with the lights down low, and the lovers who make love
They see me smiling, but I want to be sad

Would you light me up? Really, set me on fire
And be there when I’m burning out
Would you hold my head ‘neath the water tap
And elbow me if I get too loud?

Evil walks the streets by day, ‘tween every crack and pave
And by night it cowers and hides
Here it come that awful sting when you let someone in
You sit so bare in the lame legged chair

I want to live between the lie and where the truth dies
Everything in its own time