Ciara - Kiss My Swag

Tłumaczenie:

[Darkchild]
Yeahh...
Uhh...
Darkchild!

[Ciara]
Shawty[1] możesz pocałować mój styl
Cześć, cześć, cześć, mwah!
Cześć, cześć, cześć, cześć

Wszyscy jeżdżą na miejscu pasażera[2], bojąc się grać w kierowce
Ci, ma pedał do medalu, jedzie z prędkością światła
Mówią, przepadłam, to prawda tak, tak
Przepadłam, te znaki dolarów, one mnie prześladują
W-wszędzie gdzie pójdę

Nie podoba Ci się to jak wymiatam moim stylem
Jak możesz mi mówić jak mam wymiatać moim stylem
Ubiorę mój SuperGirl styl
Jeśli Ci się nie podoba, możesz pocałować mój styl

Nie podoba Ci się to jak wymiatam moim stylem
Jak możesz mi mówić jak mam wymiatać moim stylem
Ubiorę mój SuperGirl styl
Jeśli Ci się nie podoba, możesz pocałować mój styl

Zrób dzióbek
Sprawi, że będziesz sławny ha-Hollywood
Zrób dzióbek
Po prostu pocałuj mój, po prostu pocałuj, po prostu pocałuj pocałuj mój
Zrób dzióbek
Widzę, że pragniesz, mój styl czeka
Zrób dzióbek, zrób dzióbek, zdób dzióbek
Ca-ca-całusy

Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj mój
Czemu po prostu nie pocałujesz mojego (stylu) (zrób dzióbek)
Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj mój (styl)
Czemu po prostu nie pocałujesz mojego (stylu) (zrób dzióbek)
Pocałuj, pocałuj, pocałuj, pocałuj mój (styl)
Czemu po prostu nie pocałujesz mojego (stylu) (zrób dzióbek)
Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj mój (styl)
Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj, pocałuj mój (styl)

Muszę się uratować bo jestem tylko sama
Dalej próbuj mnie usidlić, świat jest moim placem zabaw
Będę sobą, bez względu na to jak Ty mnie widzisz
Pieniądze wciąż są zielone, więc zapłać mi jak byś był mi winien (tak!)

Nie podoba Ci się to jak wymiatam moim stylem
Jak możesz mi mówić jak mam wymiatać moim stylem
Ubiorę mój SuperGirl styl
Jeśli Ci się nie podoba, możesz pocałować mój styl

Nie podoba Ci się to jak wymiatam moim stylem
Jak możesz mi mówić jak mam wymiatać moim stylem
Ubiorę mój SuperGirl styl
Jeśli Ci się nie podoba, możesz pocałować mój styl

Zrób dzióbek
Sprawi, że będziesz sławny ha-Hollywood
Zrób dzióbek
Po prostu pocałuj mój, po prostu pocałuj, po prostu pocałuj pocałuj mój
Zrób dzióbek
Widzę, że pragniesz, mój styl czeka
Zrób dzióbek, zrób dzióbek, zdób dzióbek
Ca-ca-całusy

Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj mój
Czemu po prostu nie pocałujesz mojego (stylu) (zrób dzióbek)
Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj mój (styl)
Czemu po prostu nie pocałujesz mojego (stylu) (zrób dzióbek)
Pocałuj, pocałuj, pocałuj, pocałuj mój (styl)
Czemu po prostu nie pocałujesz mojego (stylu) (zrób dzióbek)
Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj mój (styl)
Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj, pocałuj mój (styl)

Wystarczająco ciężko jest próbować nadążyć, bez porażki
Masz wszystkie te miejsca, eh, eh...
Kiedy zamknę oczy i potrząsnę tym kiepskim przebraniem
Pocałuj mnie w pośladek
Dziewczyno stworzyłam Cię z Ciebie

Zrób dzióbek
Sprawi, że będziesz sławny ha-Hollywood
Zrób dzióbek
Po prostu pocałuj mój, po prostu pocałuj, po prostu pocałuj pocałuj mój
Zrób dzióbek
Widzę, że pragniesz, mój styl czeka
Zrób dzióbek, zrób dzióbek, zdób dzióbek
Ca-ca-całusy

Zrób dzióbek
Sprawi, że będziesz sławny ha-Hollywood
Zrób dzióbek
Po prostu pocałuj mój, po prostu pocałuj, po prostu pocałuj pocałuj mój
Zrób dzióbek
Widzę, że pragniesz, mój styl czeka
Zrób dzióbek, zrób dzióbek, zdób dzióbek
Ca-ca-całusy

Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj mój
Czemu po prostu nie pocałujesz mojego (stylu) (zrób dzióbek)
Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj mój (styl)
Czemu po prostu nie pocałujesz mojego (stylu) (zrób dzióbek)
Pocałuj, pocałuj, pocałuj, pocałuj mój (styl)
Czemu po prostu nie pocałujesz mojego (stylu) (zrób dzióbek)
Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj mój (styl)
Po prostu pocałuj, po prostu pocałuj, pocałuj mój (styl)
--------------------------------------------------------------------------
[1] Shawty - jest to amerykański slang na atrakcyjną kobietę, która się nam podoba.
[2] pasażer - w angielskim tekście pada słowo shotgun. Jest to słowo którego się używa jeśli chcemy usiąść w samochodzie na przednim miejscu obok kierowcy.