Chuck Berry - Go, go, go

Tłumaczenie:


Słońce schodzi, siedzi, skrywa się za gitarą
Wschodzi księżyc, migocze, migocze mała gwiazdka
Jeden i jeden to dwa, POGNIAŹ dwa, aby zrobić cztery
Johnny, złap swoją gitarę, chodźmy, chodźmy

Johnny gra na gitarze na cotygodniowym spotkaniu z płytami
Zaczyna wirować i kręcić, i nie pozwolą mu przestać
Dziewczyny tak roztrzęsione, widząc go trząsącego się na występie
Wszyscy zaczynają krzyczeć, idź, idź, idź

Kaczuszka na kolanach, skubiąca jak kura
Wygląda jak lokomotywa, tu znów przybywa
Miała kotka, SZCZENIAKiały, hau, hau
Weź swoją gitarę, Johnny, nie przestawaj teraz, oh baby

Wspierany przez zespół jazzowy, rytmując na drewnianym instrumencie,
Wprowadzam Ahmeda Jamała w moje "Johnny B Goode".
Wciskam Errola Garnra w mój "Sweet Sixteen",
Teraz mówią mi, że Stan Kenton nagrywa "Maybelline", oh baby

Tata powiedział mamie, że tego nigdy nie zrozumie
Jak on dobiera gitarę, żeby brzmiała tak dobrze.
Kiedyś brzmiał dziwnie, ale myślę, że jest w porządku,
Bo tata zabiera mamę na występ jutro wieczorem, oh baby

Tekst piosenki:


Down goes the sun, sitting, ducking on guitar
Up comes the moon, twinkle, twinkle little star
One and one is two HITCHIN' two, to make it four
Johnny get your guitar, let's go, go, go

Johnny plays the guitar at the weekly record hop
He starts starts to twist and turn and then they wouldn抰 let him stop
Girls so shook up, seein him shakin on the show
Everybody starts to holler go, go, go

Duckwalkin on his knees, peckin like a hen
Lookin like a locomotive, here he comes again
Meow said the kitty PUPPY bow-wow-wow
Go and pick your guitar, Johnny don抰 stop now, oh baby

Backed up by a jazz band, layin' on the wood,
Mixin Ahmad Jamal in my Johnny B Goode.
Sneaking Errol Garner in my Sweet Sixteen,
Now they tell me Stan Kenton's cutting Maybelline, oh baby

Papa said to Mama, this I never understood,
How he picks his guitar, make it sound so good.
Use to sound goofy, but I guess it's allright,
Cause Papa's takin' Mama to the gig tomorrow night, oh baby