Christina Aguilera & Alejandro Fernandez - Hoy Tengo Ganas De Ti (De La Tempestad)

Tłumaczenie:


Byłaś ptakiem, który odleciał, nie wiem z jakiego powodu
Przyzwyczajałem się do Ciebie z każdym dniem
Dwójka tworzących miłosną przygodę
Wypełniłaś moje życie, a potem zobaczyłem jak odchodzisz
Bez pożegnania, zobaczyłem jak odchodzisz

Chcę w Twych otwartych ramionach szukać mojej drogi
Żebyś czuła się kobietą tylko ze mną
Dziś Cię pragnę, dziś Cię pragnę.
Chcę w Twych ustach zgasić pragnienie mej duszy
I znaleźć miłość, razem, każdego ranka
Dziś Cię pragnę, dziś Cię pragnę.

Nie ma nic bardziej smutnego, jak cisza i ból
Nic bardziej gorzkiego, jak wiedzieć że odszedłeś
Dziś szukam w nocy, dźwięku Twego głosu
i miejsca gdzie się chowasz, aby napełnić Cie mną
Napełnić mnie Tobą, napełnić mnie Tobą.

Chcę w Twych otwartych ramionach szukać mojej drogi
Żebyś czuła się kobietą tylko ze mną
Dziś Cię pragnę, dziś Cię pragnę.
Chcę w Twych ustach zgasić pragnienie mej duszy
I znaleźć miłość, razem, każdego ranka
Dziś Cię pragnę, dziś Cię pragnę.

Oh, whoa uh oh oh

Chcę w Twych otwartych ramionach szukać mojej drogi
Żebyś czuła się kobietą tylko ze mną
Dziś Cię pragnę, dziś Cię pragnę.
Chcę w Twych ustach zgasić pragnienie mej duszy
I znaleźć miłość, razem, każdego ranka
Dziś Cię pragnę, dziś Cię pragnę.

Tekst piosenki:


Fuiste ave de paso y no sé porqué razón
Me fui acostumbrando cada día mas a ti
Los dos inventamos la aventura del amor
Llenaste mi vida, y después te vi partir
Sin decirme adiós yo te vi partir

Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino
y que te sientas mujer solamente conmigo
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti.
Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma
y descubrir el amor juntos cada mañana
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti.

No hay nada mas triste que el silencio y el dolor
Nada mas amargo que saber que te perdí
Hoy busco en la noche el sonido de tu voz
y donde te escondes para llenarte de mí
Llenarme de tí, llenarme de tí

Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino
y que te sientas mujer solamente conmigo
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti.
Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma
y descubrir el amor juntos cada mañana
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti.

Oh, whoa uh oh oh

Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino
y que te sientas mujer solamente conmigo
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti.