Christina Aguilera & A Great Big World - Say something

Tłumaczenie:

Powiedz coś, bo rezygnuję Ciebie
Będę tym jedynym, jeśli tego pragniesz
Poszedłbym za tobą wszędzie...
Powiedz coś, bo odpuszczam sobie Ciebie

I czuję się taki mały
To przeszło moje pojęcie
Nie wiem już nic

I potknę się i upadnę
Wciąż uczę się kochać
Dopiero zaczynam raczkować

Powiedz coś, bo rezygnuję Ciebie
I przepraszam, że nie mogłem do Ciebie dotrzeć
Poszedłbym za tobą wszędzie...
Powiedz coś, bo odpuszczam sobie Ciebie

I schowam dumę do kieszeni
Jesteś tą osobą, którą kocham
I mówię - "żegnaj"

Powiedz coś, bo rezygnuję z Ciebie
I przepraszam, że nie mogłem do Ciebie dotrzeć
Poszedłbym za tobą wszędzie...

Powiedz coś, bo rezygnuje z ciebie

Powiedz coś, bo rezygnuję z Ciebie
Powiedz coś

Tekst piosenki:

Say something, I'm giving up on you.
I'll be the one, if you want me to.
Anywhere, I would've followed you.
Say something, I'm giving up on you.

And I am feeling so small.
It was over my head,
I know nothing at all.

And I will stumble and fall.
I'm still learning to love,
Just starting to crawl.

Say something, I'm giving up on you.
I'm sorry that I couldn't get to you...
Anywhere, I would've followed you...
Say something, I'm giving up on you...

And I will swallow my pride.
You're the one that I love,
And I'm saying goodbye.

Say something, I'm giving up on you.
And I'm sorry that I couldn't get to you.
And anywhere, I would have followed you!
Say something, I'm giving up on you.

Say something, I'm giving up on you...
Say something...