Christina Aguilera - El Mejor Guerrero

Tłumaczenie:


Wojna
Ciąży na moich ramionach
Błyszczy innym światłem

Dla tych, których kocham
Czy nadal oddycham
A niebo jest bardziej szare niż niebieskie

Tysiąc pytań przepływa przez wodę
Co kosztuje mnie odpowiedź
Kto chowa się w mojej zbroi?
Najlepszym wojownikiem chcę być
Najlepszym wojownikiem chcę być

Prowadzone bitwy
Między płomieniami
Moje serce jest wierne

Wiszę na nitce
Wszystko jest niebezpieczne
Krawędź strachu jest okrutna

Tysiąc pytań przepływa przez wodę
Co kosztuje mnie odpowiedź
Kto chowa się w mojej zbroi?
Najlepszym wojownikiem chcę być
Najlepszym wojownikiem chcę być

Zimne poranki
Niekończące się sny
Bezsenne noce
Ja bez snu
Szukam siły
Której mi brakuje
A ciebie tu nie ma

Kim jestem bez mojej zbroi?
Moje kroki na Twoich stopach
Niech męstwo mnie wyprzedzi
Najlepszym wojownikiem chcę być

Tekst piosenki:


La guerra pesa
Sobre mis hombros
Brilla con ortra luz

Por los que amo
Es que aún respiro
Y el cielo es más gris que azul

Mil preguntas cruzan el agua
Que me cuesta responder
¿Quién se esconde en mi armadura?
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Yo el mejor, guerrero, quiero ser

Dando batallas
Entre las llamas
Mi corazón es fiel

Cuelgo de un hilo
Todo es peligro
El filo del miedo es cruel

Mil preguntas cruzan el agua
Que me cuesta responder
¿Quién se esconde en mi armadura?
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Yo el mejor, guerrero, quiero ser

Frías mañanas
Sueños sin fin
Noches en vela
Yo sin dormir
Busco la fuerza
Que falta en mí
Y no estás aquí

¿Quién soy yo sin mi armadura?
Con mis pasos en sus pies
Que me alcance la bravura
Yo el mejor, guerrero, quiero ser