Chris Norman - Straight To My Heart

Tłumaczenie:


Znowu zaczynam tak jak za pierwszym razem
Czuję się jakbym unosił się w powietrzu i chodził po słońcu
I za każdym razem, gdy się spotykamy, zakochuję się w tobie
To się zdarza znowu i znowu, uczucie trudne do obrony

Oh, oh, oh, za każdym razem gdy cię widzę, strzelasz prosto w moje serce
Wiesz, gdy całuję twoje usta, mam nadzieję, że nigdy się nie rozstaniemy
Zawsze gdy cię trzymam, zakochuję się, jakby to było od początku
Zawsze gdy cię widzę, strzelasz prosto w moje serce, tak

Znowu nadchodzisz, idąc ulicą
Wiem, że zmierzasz w moją stronę i moje serce przestaje bić
Gdy na mnie patrzysz, widzę twoją uśmiechniętą twarz
To uczucie, które dajesz mi, trudno jest wyjaśnić, to zdarza się znowu i znowu

Oh, oh, oh, za każdym razem gdy cię widzę, strzelasz prosto w moje serce
Wiesz, gdy całuję twoje usta, mam nadzieję, że nigdy się nie rozstaniemy
Zawsze gdy cię trzymam, zakochuję się, jakby to było od początku
Zawsze gdy cię widzę, strzelasz prosto w moje serce, tak, tak

Tak, zawsze gdy cię widzę, strzelasz prosto w moje serce
Wiesz, gdy całuję twoje usta, mam nadzieję, że nigdy się nie rozstaniemy
I zawsze gdy cię trzymam, zakochuję się, jakby to było od początku
Zawsze gdy cię widzę, strzelasz prosto w moje serce, dobrze

Tekst piosenki:


Here I go again just like the first time
I feel like I'm floating on air and I'm walking on sunshine
And every time we meet I fall in love with you
It's happening over and over again a feeling that's hard to defend

Oh, oh, oh, each time I see you you shoot an arrow straight to my heart
You know when I kiss your lips I hope we will never part
Whenever I hold you I'm falling in love like it was from the start
Whenever I see you you shoot an arrow straight to my heart, yeah

Here you come again walking down the street
I know that you're heading my way and my heart seems to miss a beat
When you look at me I see your smiling face
The feeling you give me is hard to explain it happens again and again

Oh, oh, oh, each time I see you you shoot an arrow straight to my heart
You know when I kiss your lips I hope we will never part
Whenever I hold you I'm falling in love like it was from the start
Whenever I see you you shoot an arrow straight to my heart, yeah, yeah

Yeah, whenever I see you you shoot an arrow straight to my heart
You know when I kiss your lips I hope we will never part
And whenever I hold you I'm falling in love like it was from the start
Whenever I see you you shoot an arrow straight to my heart, alright