Chloe x Halle - Do It

Tłumaczenie:


Tak, robię sobie makijaż
Spieszę się, bo Uber już jedzie
Robię zdjęcie, upewniam się, że nie wystaje mi siatka spod peruki
Ta peruka zabezpieczona jak pieniądze w sejfie
Wyglądam jak laska
Teraz jestem w drodze
Dam ci znać jak będę jakąś milę od celu
Kiedy jestem na zewnątrz, proszę nie każ mi czekać
Impreza się zaczyna kiedy dojeżdżamy pod bramę
Stara, ale się spóźniłyśmy

Jestem tylko z moją paczką
Nie jesteśmy tu żeby szukać chłopaka
Bo niektóre noce są lepsze tylko z wami
To jest taki nastrój tylko na ziomków
I dzisiaj jesteśmy na sto
Sto
Bez problemów, bez matek dzieci
Żeby było ładnie

I po prostu tak to robię
I po prostu tak to robimy, to robimy, to robimy,
Tak, po prostu tak to robimy, robimy, robimy
Podoba ci się co robię?
Podoba?
Wiem, co robić, żeby było fajnie
I po prostu tak to robimy
Tak, po prostu tak to robimy
I ty też mógłbyś

Żadnych zażaleń
Zostawiłam szpilki w domu, dzisiaj jestem w trampkach
On pyta "Skąd jesteś?", mówię "Z kosmosu"
Bo kasa to jedyne za czym podążam
Zaginęłam w akcji
Powiedz DJ-owi
Wciśnij "graj", "przewiń"
Daj tę piosenkę na powtarzanie
Chodzę na palcach wokół hejterów, poruszam się lekko
Tak to się robi
Zadziwiaj swoich wrogów
Tylko dobre wibracje

Jestem tylko z moją paczką
Nie jesteśmy tu żeby szukać chłopaka
Bo niektóre noce są lepsze tylko z wami
To jest taki nastrój tylko na ziomków
I dzisiaj jesteśmy na sto
Sto
Bez problemów, bez matek dzieci
Żeby było ładnie

I po prostu tak to robię
I po prostu tak to robimy, to robimy, to robimy,
Tak, po prostu tak to robimy, robimy, robimy
Podoba ci się co robię?
Podoba?
Wiem, co robić, żeby było fajnie
I po prostu tak to robimy
Tak, po prostu tak to robimy
I ty też mógłbyś

I po prostu tak to robię
I po prostu tak to robimy, to robimy, to robimy,
Tak, po prostu tak to robimy, robimy, robimy
Podoba ci się co robię?
Podoba?
Wiem, co robić, żeby było fajnie
I po prostu tak to robimy
Tak, po prostu tak to robimy
Tak, po prostu tak to robimy
Tak, po prostu tak to robimy

Tekst piosenki:


Oh, oh, oh, oh

Yeah, I beat my face
Moving fast 'cause the Uber on the way
Taking pictures, make sure you can't see no lace
That wig secure like the money in the safe
I look like bae
Now I'm on the way
Let you know when I'm 'bout a mile away
When I'm outside, please don't make me wait
The party starting when we pull up to the gate
Girl, we so late

I'm just with the crew
We ain't out here looking for boo
'Cause some nights be better with you
It's a homies-only kind of mood
And tonight we on a hundred
One hundred
No drama, no baby mamas
Keeping it cute

Ooh, ooh
That's just what I do, do, do
And that's just how we do it, do it, do it
Yeah, that's just how we do it, do it, do it
You liking what I do?
Do you?
Know how to keep it cool Ooh, ooh
And that's just how we do it
Yeah, that's just how we do it
And you could do it too, ooh, ooh
Ooh

No complaints
Left the heels at home, I'm on my sneaker game (Sneaker game)
He say where you from, tell 'em, "Outer space" (Outer space)
'Cause a bag the only thing I'm tryna chase (Tryna chase)
I'm M.I.A (M.I.A.)
Just tell the DJ
Press play, rewind
Keep it on repeat
Tiptoe 'round a hater, I'm light on my feet
That's how you do it
Keep stunting on your enemies
Good vibes only

I'm just with the crew
We ain't out here looking for boo
'Cause some nights be better with you
It's a homies-only kind of mood
And tonight, we on a hundred
One hundred
No drama, no baby mamas
Keeping it cute

Ooh, ooh
That's just what I do, do, do
And that's just how we do it, do it, do it
Yeah, that's just how we do it, do it, do it
You liking what I do?
Do you?
Know how to keep it cool Ooh, ooh
(That's just how we do it)
And that's just how we do it
Yeah, that's just how we do it
(That's just how we do it)
And you could do it too, ooh, ooh
Ooh

Ooh, ooh
That's just what I do, do, do
And that's just how we do it, do it, do it
Yeah, that's just how we do it, do it, do it
You liking what I do?
(That's just how we do it, that's just how we do it)
Do you?
Know how to keep it cool Ooh, ooh
(That's just how we do it, that's just how we do it)
And that's just how we do it
(That's just how we do it)
Yeah, that's just how we do it
(That's just how we do it)
And you could do it too, oh, oh
Yeah, that's just how we do it