Cher - (The Fall) Kurt's Blues

Tłumaczenie:

Nigdy Cię nawet nie znałam
Lecz usłyszałam dziś treść twego listu
Mówiłeś w nim o niesprawiedliwości
I to jak mieliśmy inny pogląd na sprawy
Wiedziałam bardzo dobrze o co Ci chodzi
Lecz mój świat porusza sie tak szybko
Taka szkoda twej przyszłości
Twoja przeszłość to taka zbrodnia

Czy nie było nikogo kto mógłby Cię uratować
Z więzienia każdego oddechu
Niczym Roszpunka w swojej wieży
Odosobnienie równa się śmierć
Czy nie było nikogo kto mógłby Cię uratować
Z więzienia twego bólu
Jestem silniejsza czy tylko mam szczęście
Nasze losy nie miał takiego samego końca.

Lecz moje serce bije puste
Odkąd usłyszałam te pierdolone wiadomości
Jesteśmy bez serca, bezbożna kultura
Nigdzie nie zaszlibyśmy w twych butach.

Dla mnie jest 6:30 rano
I mój nastrój jest czarny niczym deszcz
Jestem o 30 lat starsza
Lecz rozumiem twój ból
Oni wszyscy Cię znienawidzą
Bo zostawiłeś ich tu samych
By sami walczyli dalej.
Przykro mi, że nie widziałeś innego wyjścia
Póki śmierć nie przeszyła Cię na wskroś

Lecz moje serce bije puste
Odkąd usłyszałam te pierdolone wiadomości
Jesteśmy bez serca, bezbożna kultura
Nigdzie nie zaszlibyśmy w twych butach.
Dobre wieści, jeśli takie są, to te, że
Kiedyś w ogóle żyłeś
Lecz nasz kraj zabija swych bohaterów
Wznosimy ich na szczyt by spadli.