Chen (EXO) - Shall We? (우리 어떻게 할까요)

Tłumaczenie:


Smutne jest to, że wieczór mija
Chcę się trzymać i nie puszczać
Moje ciepłe serce jest jak ta filiżanka herbaty
Jestem nieśmiały i jest to trochę tandetne

Nie, nie ukrywaj siebie
To jest smutne, gdy jestem sam w pośpiechu
Moje palące serce jak ten płomień
Chcę ci je dać, chcę zostać
Nie rań mnie

Co powinniśmy zrobić z dzisiejszą nocą?
Czy przejdziemy razem przez iskrzącą się galaktykę?
W nocy, gdzie leniwe latarnie uliczne są senne
W nocy, dzisiejszej nocy

Tak szybko, zanim się zorientujemy
Gwiazdy poruszają się krok za krokiem
Z zapachem tej nocy niesionej przez wiatr
Chcę zostać zahipnotyzowany, chcę się na tym oprzeć
Ale czemu się po prostu uśmiechasz?

Co powinniśmy zrobić z dzisiejszą nocą?
Czy przejdziemy razem przez iskrzącą się galaktykę?
W nocy, gdzie leniwe latarnie uliczne są senne
W nocy, dzisiejszej nocy

Przyjdź w moje ramiona
Będę mocno cię trzymał
Proszę nie ukrywaj tego, moje skarbie
Przyjdź do mnie taka jaka jesteś

Co powinniśmy zrobić z dzisiejszą nocą?
Czy przejdziemy razem przez iskrzącą się galaktykę?
W nocy, gdzie leniwe latarnie uliczne są senne
W nocy, dzisiejszej nocy

Tekst piosenki:


Romanization

aswiwo i bami ganeun ge
gaji mara butjapgo sipeoyo
i chasjancheoreom tteugeowojin maeumi
ssukseureoun nan jom chonseureopjyo

andwaeyo gamchuji marayo
naman honja seodureumyeon seulpeoyo
jeo bulssicheoreom bultaoneun maeumdo
deurigopa meomulgopa
apeuge haji mayo

i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo

eoneusae urido moreuge
byeoreun han georeumssik jaril olmgigo
eodiseonga sillyeoon bamui hyanggie
chwihagopa gidaegopa
wae usgoman issnayo

i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame

angyeo anajulgeyo
geudaeyeo gamchuji marayo
geu moseupdaero wajwoyo

i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo











Hangul

아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠

안돼요 감추지 말아요
나만 혼자 서두르면 슬퍼요
저 불씨처럼 불타오는 마음도
드리고파 머물고파
아프게 하지 마요

이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠

어느새 우리도 모르게
별은 한 걸음씩 자릴 옮기고
어디선가 실려온 밤의 향기에
취하고파 기대고파
왜 웃고만 있나요

이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에

안겨 안아줄게요
그대여 감추지 말아요
그 모습대로 와줘요

이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠